Впервые обращаюсь в суд. Очень нужна хотя бы беглая оценка иска и приложений к нему. Впервые подобным занимаюсь, из ориентиров - интернет. Подскажите, пожалуйста, что стоит исправить, вправить или убрать????????????

Добрый день! 23.04 согласно сайту мировых судей было вынесено определение о возвращении искового заявления. Явившись за документами, мне было сказано, то все придет по почте, но трек-номер не предоставили. До сих пор ничего не пришло и в почтовом отделении никаких отправлений для меня не зарегистрировано. Можно ли как-то узнать отправлены ли мои документы и выяснить трек-номер для отслеживания в канцелярии по заявлению? Есть ли сроки для вручения документов и как быть, если документы утеряны?