Исключительное право на произведение

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, надо ли получать согласие газеты или журнала, если я хочу перевести статью из этой газеты или журнала на иностранный язык и разместить в своем блоге для информирования иностранцев, читающих мой блог, или достаточно указать название газеты или журнала и имя автора статьи? Спасибо! С уважением, Юлия Шабанель.

Разрабатываю мобильное приложение, в котором одна из функций - читалка книг. Задача - сделать небольшую подборку книг, которая будет предоставляться вместе с программой. За все функции читалки денег не берется, хотя другие части программы платные. Программа будет распространяться в разных странах. Книги на английском языке. Как выбирать книги, чтобы соблюсти все законы? Если есть ссылка, откуда можно скачать - отлично.

Написана небольшая брошюрка по заказу издательства. Получен договор со следующими пунктами: 1.2 Автор обязуется передать Издательству исключительное право использования результата интеллектуальной деятельности Автора, а Издательство обязуется подготовить для издания и издать рукописи книг согласно Приложения 1 к Договору (далее по тексту - Произведение). 1.3 Автор передает свои права Издательству на издание и переиздание Произведения, а также исключительную лицензию на его распространение на территории Российской Федерации без сохранения за Автором права выдачи лицензии другим лицам (исключительная лицензия). Срок передачи исключительного права не оговорен. Я задаю вопрос и получаю ответ: "Исключительное право обычно передаётся на совсем." Насколько мне известно, авторское право передается не навечно. Обычно в договоре оговаривается срок, например, "на 5 лет". Права я или нет, может ли издатель предполагать передачу ему авторского права "на совсем"? Могу ли я просить указания четкого срока действия договора (к примеру "сроком на 5 лет")? Заранее благодарна за ответ, Дарья

Добрый день! Мне предлагают подписать договор на создание произведения (учебных материалов для электронного обучения) с отчуждением исключительных прав. Что такое "исключительные права"? Правильно лия предполагаю, что я теряю право авторства на эти материалы в случае подписания договора и они могут быть опубликованы под любой фамилией? В то же время в договоре указывается, что "Заказчик гарантирует соблюдение законных интересов и неотчуждаемых прав Автора". Что это значит? Спасибо!

Добрый день. У меня вопрос по авторским правам. Ситуация такая: я представляю редакцию блога о недвижимости. Сейчас мы работаем над проектом - нечто вроде конкурса "Битва районов Краснодара". Для анонса мероприятия мы хотим сделать для соцсетей серию из 3 видео. Для видео мы берем отрывки из фильмов, футбольных матчей, боях без правил, делаем монтаж (+немного свои отснятые материалы+ меняем озвучку, расположение кадров и т.д.). Ролики получаются длиной в минуту максимум. Видео выкладываем в фейсбук, вк, инстаграм и ютуб. Мы не зарабатываем с этих видео денег, это просто форма анонса мероприятия. Вопрос: не противоречит ли это закону об авторских правах, закону о рекламе, коммерческое ли это использование и есть ли арбитражная практика по подобной проблеме?

Заказчик заказал сайт у Подрядчика. Заказчик — юридическое лицо, подрядчик — физическое. Часть работ подрядчик выполнил самостоятельно (дизайн, база данных), а другую часть (программный код, верстка) заказал фрилансерам, услуги которых оплачивал самостоятельно. При этом письменных договоров с этими фрилансерами не заключалось, есть только переписка по электронной почте. Работа фрилансеров оплачивалась с личного счета Заказчика, иногда в примечании указывалось «За разработку сайта [домен]». Между Заказчиком и Подрядчиком заключен договор на разработку сайта, в котором сайт называется составным произведением и указано, что исключительные права на сайт в полном объеме передаются Заказчику. Исходили из того, что составное произведение — самостоятельный объект интеллектуальной собственности, права на который принадлежат составителю, т.е. Подрядчику (ст. 1260 ГК РФ), а так же на положения ст. 1296, согласно которой исключительно право на использование произведения по умолчанию получает Подрядчик. Какой объем прав реально получает Заказчик по договору с Подрядчиком?

Добрый день! С издательством заключен издательский лицензионный договор. Срок передачи исключительных прав не указан, мне в издательстве говорят что он по умолчанию 5 лет, подскажите пожалуйста это так?

Здравствуйте. Получил претензию от фотохостинга лори, за то что использовал их изображение на сайте, имеет ли такая претензия оставленная у меня как вопрос на сайте какую то юридическую силу? Ведь претензия вручается лично и на ней ставится отметка о получении или отправляется заказным письмом с уведомлением о вручении. Вообще похоже на полный развод, даже не прислали копии документов по которым они собираются на меня в суд выходить, прост пишут задокументировано, требуют 30 тысяч. Претензию конечно с сайта удалил и фото тоже. Видел здесь подобные вопросы, но так и не понятно чем же дело кончилось. Вот и меня интересует подадут ли на меня они в суд или просто пугают. Вот и сама претензия, как и в других случаях стандартная. Администрации сайта ХХХ ООО «Фотобанк Лори» 125375, Москва, ул. Тверская, д. 18 корпус 1 ИНН: 7710914851 КПП: 771001001 р/с: 40702810700000007403 к/с: 30101810400000000555 ПАО «Промсвязьбанк», г. Москва БИК: 044525555 ОГРН: 1127746454659 Тел: (495) 749-80-67 e-mail: lori@lori.ru ПРЕТЕНЗИЯ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ На вашем сайте ХХХХХ следующим ссылкам: ХХХХХ использовано изображение https://lori.ru/3946918 Автором данного изображения является Володина Ольга, интересы которой полномочно представлять ООО «Фотобанк Лори» на основании Доверенности. Авторство Володиной Ольги на данную фотографию подтверждается скриншотом с сайта фотобанка (https://lori.ru/3946918 ), на которой указано, кто является автором этой фотографии. Согласно п. 42 Постановление Пленума Верховного Суда РФ N 5, Пленума ВАС РФ N 29 от 26.03.2009 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что пока не доказано иное, автором произведения (обладателем исключительного права на произведение) считается лицо, указанное в качестве такового на экземпляре произведения (ст. 1257 ГК РФ) Обращаем Ваше внимание, что согласно Решению Арбитражного суда г. Москвы по делу №А40-133847/12: «Владелец интернет-сайта должен нести ответственность за размещение информации, противоречащей закону, поскольку именно он является лицом, создавшим соответствующие технические условия для посетителей своего Интернет-ресурса. Ответственность за содержание информации на сайте администратора домена должен нести владелец домена». Фотобанк — это система взаимодействия между фотографами и покупателями фотографий. При продаже любого изображения заключается Лицензионный договор с покупателем. Однако, между Вами и Фотобанком не было заключено никакого договора о передаче прав на данное изображение и не была произведена его оплата. В силу положений ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются в том числе фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии. В соответствие со ст. 1270 автору произведения принадлежит исключительное право использовать произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение). В соответствие со ст. 1229 ГК гражданин, обладающий исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности (правообладатель), вправе использовать такой результат по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. В том варианте, как данное изображение использовано на Вашем Интернет-ресурсе — стоимость лицензии на него составляет 120 рублей. Согласно ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности вправе требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от 10000 до 5000000 рублей. В соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК РФ автор вправе требовать указанную компенсацию за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности. Взыскание суммы меньше 10 000 за каждый случай нарушения авторских прав законом не допускается. Кроме того, указанная выше фотография была использована Вами без указания авторства. Согласно ст .1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир. В отношении произведений не допускается удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве. При выборе фотографий в фотобанке http://www.lori.ru возле фотографии появляется информация об авторе фотографии. Следовательно, использование фотографий без указания имени автора, не допускается. Убедительно просим Вас также проинформировать нас об источнике получения изображения (если он отличен от http://www.lori.ru) c целью пресечения правонарушения, учитывая тот факт, что ни нами, ни автором изображение не выкладывалось в сети Интернет в «свободном доступе» и все подобные случаи являются случаями незаконного использования. И к данной ситуации НЕПРИМЕНИМЫ ст. ст. 1274, 1276 ГК РФ. Согласно п. 3 ст. 1300 ГК РФ в случае нарушения этих требований автор вправе требовать выплаты компенсации в соответствии со статьей 1301 ГК РФ, т.е. от 10000 до 5000000 рублей за каждый случай. По данной категории аналогичных судебных споров сложилась единообразная практика, по которой суд всегда становится на сторону автора. Кроме того, суд возложит на Вас обязанность по компенсации государственной пошлины, расходов на оплату услуг представителя, а также понесенные иные судебные расходы (сбор и обеспечение доказательств, проезд к месту рассмотрения спора и проживание нашего представителя и др.). На основании изложенного, предлагаем разрешить возникшую ситуацию в досудебном порядке, а именно: -прекратить дальнейшее незаконное размещение изображений и приобрести лицензию на их использование на сайте Фотобанка «http://www.lori.ru»; - выплатить одноразовую компенсацию в размере 30000 рублей за факт нарушения Вами авторского права, путем перевода денежных средств на наш расчетный счет. Факт незаконного использования Вами соответствующего изображения надлежащим образом задокументирован. Поскольку для данной категории судебных споров действующим законодательством не предусмотрен обязательный претензионный порядок разрешения споров, в случае отсутствия Вашего письменного ответа по предложенным нами условиям разрешения ситуации, которую мы склонны рассматривать как недоразумение, в течение десяти рабочих дней, нами будут отправлены обращения в государственные структуры для защиты авторских прав в установленном законом порядке и компетентные судебные инстанции. Наши контактные данные: Терентьева Ирина Владимировна Генеральный директор ООО «Фотобанк Лори» http://lori.ru/ Тел: 8 (495) 749-80-67 e-mail: lori@lori.ru e-mail: legal@lori.ru

Здравствуйте. Наша фирма занимается разработкой обучающих видеоматериалов (видеокурсов). Недавно мы заметили, что другая фирма продает наш видеокурс от своего имени. Все наши видеоуроки, с нашей озвучкой и нашим видеорядом продаются от имени другой фирмы. Интересует следующая информация: -что в реальности грозит недобросовестной фирме, которая присвоила себе нашу интеллектуальную собственность -какие примерно финансовые издержки мы можем понести, если будем обращаться в суд. Так же интересуют примерные временные затраты при обращении в суд -каким образом можно будет доказать в суде, что наша фирма является автором данного продукта. Можно ли будет доказать голосом (голос автора реального человека будет совпадать с голосом, звучащем в видеокурсе), файлами проекта видеокурса и другими исходными материалами. Или же потребуются иные доказательства -можно ли будет обратиться в суд не сейчас, а через пол года? Будет ли это иметь значение в суде? -территориально наша фирма и фирма, которая "украла" видеокурс находятся в разных концах нашей страны. Если обращаться в суд, то нам необходимо будет физически приехать по юридическому адресу недобросовестной фирмы, или данный вопрос можно будет решить удаленно, либо на нашей стороне? -какой комплект документов будет необходимо собрать для обращения в суд? -что будет, если удаленная сторона не явится в суд? -нужно ли привлекать правоохранительные органы (полицию) для решения данной ситуации?

Здравствуйте. У меня три подвопроса в одной теме. Мы занимаемся защитой автомобилей от угона. Один из сотрудников по нашей просьбе снимал видеоотчеты о проделанной работе. Мы их выкладывали на ютуб. В кадре был сам сотрудник, автомобиль клиента, наше помещение (аренда). Отчет озвучен голосом сотрудника. Видеомонтаж делал я самостоятельно. С сотрудником заключен договор подряда, но в обязанностях не указано, что он должен снимать подобные видео. При увольнении, сотрудник заявил свои авторские права на видео и YouTube их удалил. Правомерны ли его действия? Можем ли мы каким-то образом претендовать на авторские права на эти видеоматериалы. Второй вопрос, если мы не можем претендовать на авторское право, можем ли мы запретить сотруднику использование этих материалов в своих целях? Ведь в видео фигурируют автомобили наших клиентов, наше помещение и в видео вложен мой личный труд в виде создания самих роликов. И третий вопрос, если в данной ситуации на YouTube нам удастся обжаловать решение, видео они восстановят, но сотрудник может в этой ситуации обратиться в суд. Какие издержки мы можем понести в данной ситуации? Заранее спасибо большое за ответы.

Здравствуйте! Ситуация: есть написанный мной синопсис фильма. Для расширения синопсиса, а именно – прописания диалогов, хочу подключить сценариста из Украины. Вопросы: 1. Нужно ли мне заключать два вида договора со сценаристом, чтобы исключительные права на итоговый сценарий принадлежали мне? Я имею ввиду эти два типа договора: 1.1. договор авторского заказа с пунктом про уступку прав (типа: В соответствии с настоящим договором авторского заказа Автор уступает Заказчику нижеследующие исключительные имущественные права на использование Сценария и Фильма на срок, указанный в статье 5 договора авторского заказа, на территории всего мира:………) 1.2. Договор об отчуждении исключительного права. 2. Если заключать Договор об отчуждении исключительного права нужно, то: 2.1. Нужно ли этот договор где-то регистрировать? 2.2. Можно ли заключать этот договор перед тем, как человек приступит к написанию диалогов? Или он может быть заключен только после проделанной работы – написания диалогов? 3. В какой форме заключать Договор – можно ли по электронной почте, если в сам договор включить такой блок (см. ниже)? Или все электронные договоры можно будет легко оспорить в суде? Блок. Стороны признают юридическую силу за электронными письмами – дoкyмeнтaми, направленными по электронной почте (e-mail) указанным в настоящем договоре, и признают их равнозначными дoкyмeнтaм на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью, т.к. только сами Стороны и уполномоченные ими лица имеют доступ к соответствующим адресам электронной почты, указанным в Договоре в реквизитах Сторон и являющимся электронной подписью соответствующей Стороны. Доступ к электронной почте каждая Сторона осуществляет по паролю и обязуется сохранять его конфиденциальность. Стороны обязуются в последствии обменяться бумажными оригиналами договоров и актов выполненных работ. Плюс в теле электронного письма при отсылке договора написать: «Высылаем вам подписанную с нашей стороны оферту. Данная оферта принимается целиком и полностью. Для того чтобы данная оферта имела юридическую силу, вам необходимо: Подписать данный договор со своей стороны и направить копию в качестве ответа на данное письмо. 4. И как прописать – если возникает спорт сторон, то где решается вопрос – в России или на Украине? И чьим законодательством регулируется? Я бы хотела, чтобы в России все вопросы решались. Как это прописать? 5. Какие налоги я должна платить (планируем работать дистанционно) ? Или это сценаристка должна платить?

Ситуация. Организация самостоятельно (нанятый дизайнер) создает постеры (плакаты) с использованием персонажей из фильмов и мультфильмов на основе готовых образов. Т.е. берется человек-паук и делается плакат дизайнером, который уникален. Далее эти плакаты продаются в интернет-магазине. Есть ли тут нарушение чьих-то авторских прав?

Здравствуйте. Описание ситуации: занимался разработкой фирменного стиля для организации. Договор было решено, по обоюдному согласию, подписать после утверждения дизайн-макетов. На почту заказчику были высланы по готовности примеры логотипа и иной печатной продукции, для согласования. Также были изготовлены пробные печатные материалы. Договор подписан не был. Далее в телефонном разговоре мне сообщили, что макеты не утверждены, со мной прекращена работа. Через некоторое время я узнал, что пробные материалы используются организацией, а также организация обратилась к третьим лицам, для воссоздания моих макетов по имеющимся у них материалам, а именно: цифровые изображения в низком качестве и экземпляры готовой продукции. Суть вопроса: я хочу пресечь использования моего интеллектуального труда, а так же попытки использования элементов разработанного фирменного стиля. Как это сделать? На какую статью ссылаться? На чьей стороне закон? На данном этапе нет цели через суд требовать денежной компенсации.

Здравствуйте, такой вопрос: У Издательства 1 имеется издательский (лицензионный) договор с автором, исключительная лицензия на произведение. Издательством1 заключен с Издательством 2 договор оказания услуг на предоставление неисключительной лицензии на использование этого произведения в электронном формате. Может ли Издательство 1 до истечения срока действия с Издательством 2, передать Издательству 3 свои исключительные права на произведение, при том, что право на неисключительную лицензию Издательством 2 будет утрачено.