Здравствуйте! Ситуация у вас вполне понятная, и, честно говоря, выглядит так, что есть повод усомниться в корректности разряда.
Смотрите, по действующему порядку оплаты труда педагогических работников в России разряд (или уровень оплаты) зависит не только от базового образования, но и от соответствия занимаемой должности, квалификации и наличия категории. У вас есть профильная переподготовка с правом ведения деятельности учителя начальных классов — это юридически приравнивает вас к специалисту с профильным образованием. Плюс у вас высшая квалификационная категория, а это уже существенный фактор.
При таких вводных 10-й разряд обычно устанавливается педагогам без категории или с минимальными требованиями. Для учителя с высшей категорией, как правило, применяются более высокие уровни оплаты (в современной системе — это не столько «разряды», сколько повышающие коэффициенты и оклады, но логика та же).
Если говорить прямо, наличие высшей категории — это основание для повышенной оплаты труда, и 10-й разряд может не отражать ваш реальный уровень квалификации. Здесь важно посмотреть локальные акты вашей школы или муниципалитета — положение об оплате труда, там прописано, как именно учитывается категория.
В целом, по вашей ситуации есть основания считать, что оплата может быть занижена, особенно с учетом высшей категории. Вы вправе требовать разъяснений и перерасчета, если действительно выявится несоответствие.
Вы явно вложили много сил в профессию, и такие моменты, конечно, должны быть справедливо оценены.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.