Здравствуйте. В Вашей ситуации я бы не советовал сейчас менять паспорт и тем более переделывать все документы подряд. Само по себе отсутствие отчества в иностранном свидетельстве о рождении и в старом свидетельстве о браке не означает, что документы недействительны: по закону отчество указывается, если иное не вытекает из закона или национального обычая, поэтому для иностранного документа это может быть нормой, а не ошибкой.
Первое, что нужно сделать, — не ориентироваться на телефонный звонок, а получить от СФР письменное решение или хотя бы письменное уведомление, в чем именно они видят проблему. Параллельно обязательно проверьте, совпадают ли Ваши данные в СФР и СНИЛС с нынешним паспортом. СФР прямо указывает, что при изменении анкетных данных нужно подать заявление по форме АДВ-2 через СФР или МФЦ. Иногда проблема не в браке как таковом, а в том, что в системе СФР остались старые данные без отчества или на старую фамилию.
Дальше я бы шел так: если брак регистрировался в России и запись акта хранится в российском ЗАГС, сначала подайте заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния. Такое заявление подается в ЗАГС, к нему прикладываются документ, удостоверяющий личность, само свидетельство, которое подлежит обмену, и документы, подтверждающие основание для изменения. Закон допускает внесение изменений, если в записи указаны неправильные или неполные сведения. Срок рассмотрения — месяц, при уважительных причинах его могут продлить еще максимум на два месяца. Госпошлина за внесение исправлений и изменений сейчас составляет 700 рублей.
Но здесь есть важный нюанс. Если на момент регистрации брака Вы были иностранной гражданкой и в Вашем документе тогда отчества действительно не было, ЗАГС может посчитать, что ошибки в записи нет, потому что запись была сделана правильно по тем документам, которые были на тот момент. В таком случае отказ ЗАГС нужно брать письменно, потому что он уже будет основанием для следующего шага.
Если ЗАГС не внесет изменения, тогда уже есть смысл идти в суд. В суд подается заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, в порядке особого производства, по месту Вашего жительства. Суд такие факты устанавливает, если от этого зависит возникновение или реализация прав, а заявление по делам особого производства подается именно по месту жительства заявителя. Госпошлина по таким делам сейчас составляет 3000 рублей.
То есть по сути правильный путь у Вас такой: сначала привести в порядок данные в СФР и СНИЛС, затем попробовать решить вопрос через ЗАГС, и только если ЗАГС письменно откажет — идти в суд. Паспорт я бы сейчас не трогал, потому что это как раз самый неудобный и рискованный вариант: он потянет за собой замену остальных российских документов, а саму проблему с уже существующей записью о браке может и не решить. Свидетельство о рождении иностранного государства в России обычно тоже не “переделывают” как российскую запись акта — здесь важнее увязать Ваши документы между собой и подтвердить, что речь идет об одном и том же лице.
Если хотите, можете написать мне в личный чат — я помогу Вам понять, с чего лучше начать именно в Вашем случае, и при необходимости подготовлю текст заявления в ЗАГС или в суд, чтобы Вы не тратили время на лишние шаги.
