Здравствуйте Наталья.
В Вашей ситуации прежде всего важно разграничить авторство и исключительное право на произведения.
Ваш муж стал автором стихотворений с момента их создания. Специально «регистрировать авторское право» при жизни ему для этого не требовалось. После его смерти Вы также не становитесь автором произведений — автором навсегда остаётся муж. Но принадлежащее ему исключительное право на произведения входит в наследство и переходит к наследникам.
Поэтому речь сейчас должна идти не о регистрации каждого стихотворения заново, а об оформлении у нотариуса наследственных прав на исключительные права умершего автора.
При большом количестве произведений действительно существует возможность выдачи свидетельства о праве на наследство на исключительное право без перечисления в самом свидетельстве каждого отдельного произведения. Поэтому утверждение, что обязательно нужно оформить отдельное свидетельство и заплатить отдельный тариф за каждое из сотен стихотворений, требует дополнительного обоснования.
Если же Вы хотите, чтобы в свидетельстве были прямо перечислены конкретные стихотворения, песни и иные произведения, нотариальный тариф действительно может рассчитываться исходя из количества указанных объектов. Именно поэтому при большом творческом архиве такой вариант может стать очень дорогим.
С требованием обязательной оценки каждого стихотворения я также не спешила бы соглашаться. Попросите нотариуса письменно разъяснить, для какой именно цели требуется оценка каждого произведения и на основании какого правила невозможно выдать свидетельство на исключительное право без перечисления отдельных объектов.
Отдельно рекомендую уже сейчас создать собственный реестр наследия мужа. В него можно включить название произведения, дату создания, где оно опубликовано, ссылку на публикацию, исполнителя песни, сведения о договоре или переписке с музыкантом и имеющиеся исходные файлы. Такой реестр нужен прежде всего не нотариусу, а Вам самой для дальнейшей защиты прав.
Сохраните рукописи, электронные файлы, переписку мужа, страницы на музыкальных и литературных площадках, договоры с исполнителями, публикации, записи песен и любые другие материалы, подтверждающие его авторство.
Если на стихотворение была написана музыка другим человеком, нужно учитывать, что права на текст принадлежали Вашему мужу, а права на музыку могут принадлежать другому автору. Поэтому по песням желательно также проверить договорённости с композиторами и исполнителями.
После оформления наследства Вы сможете требовать у пользователей произведений правильно указывать имя автора, а при незаконном использовании исключительного права — ставить вопрос о прекращении использования и выплате компенсации.
Я бы сейчас попросила нотариуса не оформлять сотни отдельных объектов, а сначала рассмотреть вариант одного свидетельства о праве на наследство на исключительное право без указания конкретных произведений.
Если нотариус откажется, попросите выдать письменное постановление с обоснованием. Его уже можно будет проверить и при необходимости обжаловать.
Если Вы пришлёте ответ нотариуса или расчёт, где указано по 6 000 рублей за каждое произведение, можно будет отдельно проверить, правомерно ли именно такое начисление и как оформить наследственные права без неоправданных расходов.