Здравствуйте.
1. По собственнику автомобиля. Ответственность для собственника наступает не автоматически, а только если будет доказано, что она передала управление автомобилем лицу, которое было в состоянии опьянения либо заведомо не имело права управлять. Если она знала, что гражданский супруг пьян, и всё равно дала ему автомобиль, возможна ответственность за передачу управления пьяному водителю: штраф 45 000 руб. и лишение права управления на срок от 1,5 до 2 лет. Если же он взял автомобиль без её согласия, либо она не знала о его состоянии, это нужно отдельно пояснять и доказывать.
2. По гражданскому супругу. Если он ранее уже привлекался за управление в нетрезвом виде или отказ от медосвидетельствования, а затем снова попался в состоянии опьянения либо отказался от освидетельствования, ситуация может перейти уже в уголовную плоскость по ст. 264.1 УК РФ. То есть ему может грозить не просто штраф или арест, а уголовная ответственность, особенно если предыдущее наказание ещё имеет юридическое значение.
3. По удержанию автомобиля на штрафстоянке месяц. Само по себе заявление сотрудников штрафстоянки, что автомобиль можно забрать только через месяц, выглядит неправомерным. Задержание автомобиля применяется для устранения причины нарушения, а не как наказание для собственника. Если за автомобилем обращается законный собственник с документами и есть возможность забрать машину трезвым водителем с правами и страховкой, автомобиль должны выдать, если нет отдельного ареста, запрета или постановления о его удержании.
Собственнику сейчас нужно обратиться в ГИБДД, которое оформляло задержание, получить копию протокола задержания и разрешение на выдачу автомобиля со штрафстоянки. Если штрафстоянка отказывается выдавать машину, нужно требовать письменный отказ с указанием основания. Просто устная фраза «только через месяц» юридической силы не имеет.
Также нужно как можно быстрее решать вопрос, потому что за каждый день хранения начисляется плата, и сумма будет расти. Если автомобиль удерживают незаконно, можно жаловаться в ГИБДД, прокуратуру и орган, который контролирует деятельность специализированных стоянок.
Если хотите, можете обратиться в личный чат — помогу подготовить заявление о выдаче автомобиля, жалобу на незаконное удержание и объяснения для собственника, чтобы снизить риск привлечения её к ответственности.
Без страховки автомобиль со штрафстоянки не выдадут, для выезда на дорогу общего пользования нужен действующий полис ОСАГО.
Собственнику нужно оформить ОСАГО, взять паспорт, СТС/ПТС, документы из ГИБДД о разрешении на выдачу автомобиля и уже после этого забирать машину. Если сама собственница не может управлять, можно вписать в страховку другого трезвого водителя с правами либо оформить полис без ограничений.