Здравствуйте.
1. Правовая характеристика ситуации довольно проста и физическое лицо не только должно вернуть взятое в аренду, но и может претерпеть неблагоприятные последствия в виде удовлетворения органами власти в Вашу пользу различных требований. Требования эти могут быть различны и кроме основного (о возврате имущества) это могут быть возмещение убытков:
Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Статья 15 ГК РФ.
и другие требования.
Повторюсь, правовая характеристика проста и положений, защищающих Вас, настолько много, что все не перечислить. Сошлюсь лишь на принцип неприкосновенности собственности и необходимости исполнения обязательств.
Гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.
Статья 1 ГК РФ.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
Статья 310 ГК РФ.
2. Далее, Вы верно разделяете правовую и фактическую стороны вопроса. В то же время в Вашем случае они вполне сочетаются и в любом случае в таких ситуациях (если физическое лицо игнорирует или просто отказывает) ситуацию нужно решать через органы власти. У Вас есть неотъемлемое право на обращения к ним,
Граждане Российской Федерации имеют право обращаться лично, а также направлять индивидуальные и коллективные обращения в государственные органы и органы местного самоуправления.
Статья 33 Конституции РФ.
и лично я советую пытаться действовать по всем возможным направлениям. Жалоба в полицию, например, практически наверняка не даст эффекта в правовом смысле (скорее всего Вам укажут на гражданско-правовой характер проблемы), однако в результативном направлении банальный звонок из полиции данному лицу может быстро решить вопрос.
Кроме полиции я бы рекомендовал направить по всем реквизитам, что у Вас есть (как я понял, это номер телефона) сообщение претензионного характера из разряда: «настоящим уведомляю Вас о необходимости возврата такого-то имущества в такой-то срок. В противном случае буду вынужден обратиться в суд, полицию и пр. В суде, помимо прочего, будут взысканы убытки, судебные расходы и др.».
Если первые два действия эффекта не дадут, придется обращаться в суд.
3.
2. Как действовать в результативном поле? (как найти место учебы, друзей, чтобы испортить жизнь и человек вернул снаряжение или компенсировал стоимость)
Честно говоря, здесь советовать что-то сложно. Я бы советовал Вам пока что ограничиться вышеуказанным. С большой вероятностью это даст эффект. Если нет, тогда уже можно наводить какие-то дополнительные справки, искать человека и, не нарушая закон, убеждать вернуть имущество.
В суде можете основывать требования на ст. 622 ГК РФ
Пока данных на человека у Вас нет, кроме обращения в полицию вариантов и нет. Заявление в свободной форме пишется.