Здравствуйте!
Возможно оформить переуступку прав аренды земли, она находится в аренде по договору, что вы прикрепили к вопросу.
Согласно пункту 3.4. Договора, который регулирует отношения между арендодателем и арендатором, никакие дополнительные условия не могут препятствовать выкупу участка земли под объектом капитального строительства под жилым домом. Это означает, что если земельный участок находится под несколькими зданиями и сооружениями, которые принадлежат разным лицам на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления, то эти лица имеют право на его аренду с множественностью лиц на стороне арендатора.
Статья 39.20 Земельного кодекса РФ, с учётом условий, указанных в пункте 3.4. Договора, также устанавливает, что если на неделимом земельном участке расположены несколько зданий, сооружений, которые принадлежат одним лицам на праве хозяйственного ведения, другим лицам на праве оперативного управления или всем лицам на праве хозяйственного ведения, то эти лица могут приобрести такой участок в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора.
Таким образом, пункт 3.4. Договора не может запрещать выкуп участка земли под объектом капитального строительства, а статья 39.20 Земельного кодекса РФ предоставляет право на аренду такого участка нескольким лицам на стороне арендатора, если на нем расположены несколько зданий, сооружений, которые принадлежат разным лицам на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления.
С уважением!