Так вот где подробнее можно узнать об этом, в постановлениях или еще где-то?

При отбывания наказания к осужденному могут применяться наказание, в виде выговора, дисциплинарного штрафа, водворение в ШИЗО, перевод в ПКТ либо одиночные камеры.

Злостными  нарушениями являются:

употребление спиртных напитков либо наркотических средств или психотропных веществ;

мелкое хулиганство;

угроза, неповиновение представителям администрации исправительного учреждения или их оскорбление при отсутствии признаков преступления;

изготовление, хранение или передача запрещенных предметов;

уклонение от исполнения принудительных мер медицинского характера или от обязательного лечения, назначенного судом или решением медицинской комиссии;

организация забастовок или иных групповых неповиновений, а равно активное участие в них;

мужеложство, лесбиянство;

 отказ от работы или прекращение работы без уважительных причин.

Осужденный совершивший злостные нарушения признается злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания при условии назначения ему взыскания дисциплинарного штрафа, водворение в ШИЗО, перевод в ПКТ либо одиночные камеры либо  водворение в дисциплинарный изолятор на срок до семи суток с выводом на учебу.(для воспитательных колониях)

3. Осужденный, совершивший указанные в частях первой и второй настоящей статьи нарушения, признается злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания при условии назначения ему взыскания, предусмотренного пунктами «в», «г», «д» и «е» части первой статьи 115 и пунктом «б» статьи 136 настоящего Кодекса.

ст.116 УИК РФ 

Исходя из УИК при  нарушениях, совершенных  осужденным к нему могут применяться наказания.

При определенных обстоятельствах  осужденный признается злостным нарушителем. 

Про 115 и 116 статью я знаю, интересно есть ли вообще в каких-то статьях упоминания о исправляемых проступках? Или они по-другому называются

Не думаю, что проступок может быть исправляем.

В УИК  РФ  речь  идет не   о  проступках, а о нарушениях,  которые совершил осужденный. Вот исходя из  нарушений осужденный и  может быть признан злостным нарушителем, но не всегда. 

Также можно по этой теме изучить и

Приказ Минюста России от 04.07.2022 N 110 «Об утверждении Правил внутреннего распорядка следственных изоляторов уголовно-исполнительной системы, Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений и Правил внутреннего распорядка исправительных центров уголовно-исполнительной системы" (Зарегистрировано в Минюсте России 05.07.2022 N 69157)

Исправляемые, которые можно сразу исправить при замечании сотрудником ИК (надеть шапку или убрать какую-то вещь) и неисправляемые, которые наказываются ШИЗО, ПКТ и т.д. Так вот где подробнее можно узнать об этом, в постановлениях или еще где-то?

 Исправляемые и неисправляемые нарушения порядка отбывания наказания не регламентируются законодательно, здесь всё зависит от конкретного нарушения, возможно ли его исправить при получении замечания сотрудника МК или нет, а также — в зависимости от поведения осужденного — исправляет ли он это нарушение или нет. И наказание применяется в зависимости от характера и тяжести такого нарушения, а эти категории являются оценочными исходя из обстоятельств совершения.

Законодательно регламентируются только злостные нарушения порядка отбывания наказания.

Про 115 и 116 статью я знаю, интересно есть ли вообще в каких-то статьях упоминания о исправляемых проступках? Или они по-другому называются

 Таких упоминаний нет.

В настоящее время действует также Приказ Минюста России от 04.07.2022 N 110
«Об утверждении Правил внутреннего распорядка следственных изоляторов уголовно-исполнительной системы, Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений и Правил внутреннего распорядка исправительных центров уголовно-исполнительной системы»

однако им оговариваются правила поведения осужденных, нарушение которых и предполагает применение взыскания в силу ст. 115 УИК РФ.

Речь скорее идет о так называемых нарушениях, которые могут быть устранены при устном замечании и не предполагают применения мер взыскания, но это определяется лишь по усмотрению сотрудника, однако в действующем законодательстве данные моменты не отражены.

В ст. 117 УИК РФ лишь говориться о том, что 

8. Если в течение года со дня отбытия дисциплинарного взыскания осужденный не будет подвергнут новому взысканию, он считается не имеющим взыскания.