Могу ли я брата снять с регистрационного учета и выселить?

Здравствуйте, Александр!

 Вы  вправе требовать от брата  снятия с регистрационного учета, но свое согласие он должен подтвердить соответствующим заявлением.

Без  согласия брата    придется обращаться в суд  о  прекращении  им    права пользования жилым помещением. 

 В случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением  гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.

ст.35 ЖК РФ 

Здравствуйте, можно зарегистрировать в квартире с долевой собственностью человека, который не является дольщиком, однако в этой ситуации также необходимо проинформировать остальных и получить их согласие на регистрацию, оформленное в письменном виде. 

Вы можете обратиться  судебные органы о признании регистрации Вашего брата в квартире незаконной.