Здравствуйте Евгений!
Я так понимаю после подписания договора купли-продажи вы зарегистрировали переход права собственности в Росреестре на себя с обременением ипотека в пользу продавца?
Если так, то вам необходимо перечислить остаток суммы в соответствии с условиями ДКП, и если продавец откажется подать в Росреестр заявление о полном расчете с ним в целях погашения ипотеки, вам нужно будет обращаться в суд с исковым заявлением о снятии обременения.
В исковом заявлении вы указываете, что свои обязательства перед ответчиком по договору купли-продажи выполнили в полном объеме. Однако ответчик уклоняется от подачи совместного заявления о погашении регистрационной записи об ипотеке квартиры.
Согласно абз. 7 п. 1 ст. 25 Федерального закона от 16.07.1998 N 102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)», если иное не предусмотрено федеральным законом или ст. 25 Федерального закона от 16.07.1998 N 102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)», регистрационная запись об ипотеке погашается в течение трех рабочих дней с момента поступления в орган регистрации совместного заявления залогодателя и залогодержателя.
Поскольку договор купли-продажи квартиры полностью исполнен, деньги за объект недвижимости ответчику переданы, тем самым обязательство, обеспеченное ипотекой, исполнено в полном объеме, что в силу закона является основанием для прекращения данной ипотеки.
Ст. 25 вышеуказанного Закона
Регистрационная запись об ипотеке погашается также по решению суда или арбитражного суда о прекращении ипотеки в порядке, предусмотренном настоящей статьей.
Если же договор прошел государственную регистрацию, и переход права собственности на вас произошел, а также был оформлен залог, то в данном случае вы должны оплатить полную стоимость квартиры по договору, и далее, если продавец уклоняется от снятия обременения в виде залога на квартиру, вы вправе обратиться в суд с требованием о снятии обременения в виде залога.
Если переход был, и собственником квартиры на данный момент являетесь вы, то вы обращаетесь в суд с иском о прекращении обременения в виде ипотеке.
Прикрепляю решение суда, по похожему делу.
По факту, если вы исполните обязательство по полной оплате стоимости квартиры, то вы вправе требовать снятия обременения и суд ваш иск должен будет удовлетворить.
Но лучше не упоминайте, что по факту сделка заключалась в целях обеспечения возврата займа продавца и о наличие такого займа.