Зачем переводить с украинского на русский язык полис Зеленая карта?

У меня автомобиль зарегистрированный в Украине. Произошло ДТП, виновник россиянин. Свою вину признает полностью. Страховая виновника не против выплатить возмещение ущерба, но требует перевода с украинского действующей Зеленой карты. Подскажите, пожалуйста, как мне доказать инспектору неправомерность его требований, ведь полис Зеленая карта оформляется по единому стандарту, утвержденному на уровне международных соглашений. Но где их найти я не знаю. Заранее спасибо.