При оформлении наследства обнаружилось, что в договоре безвозмездной передачи жилого помещения в собственность и свидетельстве о регистрации права на жилое помещение разночтение в адресе, а именно: в первом указано пос. Тельмана Хелюльское шоссе, а во втором село Хелюля Хелюльское шоссе. Адрес верный во втором документе, он соответствует выписки ЕГРН, но нотариус отказывает в оформлении без решения суда. С каким заявлением я должна обратиться в суд?