Екатерина, продавец нужен не во всех случаях, и даже там, где Росреестр его просит, есть путь без него. Общая собственность бывает совместной только в случаях, прямо предусмотренных законом, во всех остальных она долевая (п. 3 ст. 244 ГК РФ), поэтому запись «совместная» у отца и дочери, купивших квартиру, и выглядит ошибкой
Если в договоре купли-продажи доли указаны, а в выписке стоит «совместная», скорее всего, ошибся Росреестр при внесении записи. Это техническая ошибка, ее исправляют решением регистратора в течение трех рабочих дней по заявлению любого заинтересованного лица (ч. 1 ст. 61 Закона N 218-ФЗ), продавец здесь не участвует. Если же регистратор решит, что исправление может задеть права других лиц, например банка-залогодержателя, исправлять придется через суд (ч. 4 ст. 61 того же закона)
Если «совместная» записана в самом договоре, запись соответствует документу, и Росреестр поэтому просит продавца. Если он не согласен, сам договор купли-продажи меняют только через суд и только в случаях, названных в п. 2 ст. 450 ГК РФ. Но закон разрешает самим участникам совместной собственности по соглашению между собой, а при споре через суд, установить на имущество долевую собственность (п. 5 ст. 244 ГК РФ). Эти участники здесь отец и дочь, продавец стороной такого соглашения не будет. Квартира в залоге у банка, и нужно ли на такой шаг его согласие, видно по договору ипотеки и кредитному договору, их стоит сверить до подачи
Какой путь Ваш, решает одна строка договора купли-продажи: на каком праве в нем покупатели приобретают квартиру. Не тот путь означает еще один отказ Росреестра и потерянное время. Пришлите этот пункт договора в чат здесь, разберем по документу