Здравствуйте! На мой взгляд, основания для обращения в суд имеются, однако перспектива возврата денежных средств будет зависеть прежде всего от содержания договорённостей с исполнителем и причин отказа редакции в публикации статьи.
Согласно статье 4 Закона РФ «О защите прав потребителей», исполнитель обязан оказать услугу, качество которой соответствует условиям договора, а при отсутствии конкретных условий — обычно предъявляемым требованиям.
Если Вам обещали подготовить научную статью, пригодную для публикации в рецензируемом журнале из перечня ВАК, а представленная работа содержит существенные научные или методологические недостатки, это может свидетельствовать о ненадлежащем качестве услуги.
При этом сам по себе отказ конкретного журнала в публикации ещё не доказывает нарушение со стороны исполнителя. Действительно, редакции могут устанавливать индивидуальные требования, и отсутствие гарантии публикации необходимо учитывать. Однако если в рецензии указаны недостатки научного содержания, требующие глубокой переработки, а не только несоответствие правилам оформления конкретного журнала, Ваша позиция существенно усиливается.
На основании статьи 29 Закона о защите прав потребителей можно требовать безвозмездного устранения недостатков, соразмерного уменьшения стоимости услуги, а при наличии существенных недостатков либо неустранении их в установленный срок — возврата денежных средств. При удовлетворении соответствующего требования о возврате денег действует десятидневный срок, предусмотренный статьёй 31 указанного Закона.
Рекомендую первоначально направить исполнителю мотивированную письменную претензию, приложив рецензию редакции и указав конкретные недостатки статьи. При отказе можно обратиться в суд. Дополнительно может потребоваться независимая оценка качества подготовленного научного материала.
Если подтвердится нарушение прав потребителя, помимо стоимости услуги можно заявить предусмотренные законом дополнительные требования, включая компенсацию морального вреда и штраф за неудовлетворение законных требований в добровольном порядке.
Моя предварительная оценка: судебные перспективы есть, но гарантировать возврат всей суммы только на основании отрицательной рецензии нельзя.
Уточните, пожалуйста, имеется ли у Вас письменный договор или сохранилась переписка с исполнителем, где прямо обещалось соответствие статьи требованиям для публикации в журнале ВАК? Также важно увидеть саму рецензию.
Могу изучить указанные материалы, оценить обоснованность требований и при необходимости подготовить досудебную претензию либо исковое заявление.