Добрый день, Татьяна
Сначала важное уточнение, потому что в одном из ответов вкралась неточность. Закон Московской области №16/2014-ОЗ, на который сослался один из коллег, к вашей ситуации отношения не имеет, вы живете в Санкт-Петербурге, и это региональный акт другого субъекта. Правильная норма, как верно указал другой коллега, это ст.8 Закона Санкт-Петербурга от 31.05.2010 №273-70 «Об административных правонарушениях в Санкт-Петербурге». Крики, шум, работа звуковоспроизводящих устройств запрещены в ночное время с 22:00 до 8:00 ежедневно, а также действуют отдельные ограничения в выходные и праздничные дни. За такое нарушение гражданам грозит штраф от 500 до 5000 рублей. Протокол по вызову составляет полиция, а материалы дальше рассматривает Комитет по вопросам законности, правопорядка и безопасности Санкт-Петербурга, туда же можно направить и письменную жалобу на бездействие, если считаете, что дело спускают на тормозах.
По существу того, что делать дальше, коллеги дали верную стратегию, и я бы ее не менял, только уточню приоритеты. Продолжайте фиксировать каждый вызов полиции с номером КУСП, это создает доказательную базу систематичности нарушений, которая имеет значение и для жалобы в прокуратуру на бездействие участковой по ст.124 УПК РФ, и для возможного иска о компенсации морального вреда. Параллельно направьте собственнице официальную письменную претензию заказным письмом с описью по адресу регистрации права, раз она не выходит на связь по телефону и мессенджерам, это будет формальным доказательством того, что вы ее уведомляли, и создаст основу для требования расторжения договора найма через суд по ст.687 ГК РФ при продолжении нарушений.
Отдельно хочу подчеркнуть про вашу безопасность, раз вы пишете, что опасаетесь. Если агрессия направлена именно на вас или сына, а не просто шум за стеной, звоните 112 в момент самого события, не вступайте в контакт с соседкой лично и по возможности фиксируйте происходящее на видео из безопасного места. Это отдельная и более срочная линия действий, чем спор с собственницей или административные штрафы.
Если по вашей ситуации останутся вопросы, буду рад помочь, обращайтесь ко мне напрямую.
Обращаю внимание, что ответ подготовлен исходя из тех деталей, которые указаны в вопросе, и при уточнении обстоятельств дела оценка ситуации может измениться.
С уважением, Руслан
За ответ можно отблагодарить положительной отметкой или здесь: pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4379475/