Здравствуйте!
В конкретном Вашем случае технически — да, купить дом в долевую собственность по двум разным договорам можно. Но я сразу оговорюсь: такой подход несёт серьёзные риски, и подходить к нему нужно очень осторожно. Я подобрала главные моменты, которые стоит учесть, чтобы вы могли взвесить «за» и «против».
Когда это возможно
Обычно так поступают, когда каждый из продавцов (совладельцев) продаёт свою долю отдельно — то есть каждый заключает свой договор купли-продажи с покупателем. Например, два собственника владеют домом в долях 1/2 и 1/2. Один продаёт свою ½ одному покупателю по одному договору, второй — свою ½ другому покупателю по второму договору. В итоге у каждого свой документ на свою часть объекта.