Иван Васильевич, здравствуйте!
По российскому гражданскому праву прямой конструкции «аренда с обязанностью в будущем продать» единым договором нет, но задачу решают два-три проверенных инструмента, которые можно комбинировать.
1. Аренда с правом выкупа — ст. 624 ГК РФ.
В договор аренды включается условие, что по истечении срока аренды (или досрочно, при внесении всей выкупной цены) гараж переходит в вашу собственность. Можно прямо прописать, что часть арендной платы засчитывается в выкупную цену.
2. Предварительный договор купли-продажи — ст. 429 ГК РФ.
Стороны обязуются заключить в будущем, в согласованный срок, основной договор купли-продажи на зафиксированных условиях (цена, срок оплаты). Форма — письменная (ст. 429 ч. 2). Если сосед потом откажется, по ст. 445 ГК РФ можно через суд требовать понуждения к заключению договора либо взыскать убытки.
3. Опцион на заключение договора — ст. 429.2 ГК РФ.
Сосед выдаёт вам безотзывную оферту: в течение оговорённого срока вы вправе (но не обязаны) потребовать продажи гаража на зафиксированных условиях. Может быть платным или бесплатным.
Практически я бы советовала:
Заключить договор аренды (чтобы пользоваться гаражом уже сейчас) и одновременно — предварительный договор или опцион, фиксирующий цену и срок выкупа. Так вы получите гараж в пользование сразу, обезопасите себя от продажи третьему лицу и получите время на накопление суммы.
Если гараж оформлен как объект недвижимости (есть кадастровый номер, права на землю) — предварительный договор/опцион лучше составить с указанием точной цены и приложить план участка/гаража, чтобы избежать спора о предмете сделки (ст. 429 ч. 3 ГК РФ). Если это некапитальное металлическое строение без прав на землю — оно движимое имущество, договор проще, но саму сделку и её условия всё равно стоит зафиксировать письменно (ст. 421, 454 ГК РФ).
Если потребуется помощь в составлении договора — напишите мне в чат, я помогу.
Буду благодарна за любой отзыв.