Здравствуйте, если поликлиника расположена на территории военного объекта (военного городка, госпиталя, части) — она находится в зоне пропускного режима. В этом случае военная полиция контролирует доступ на территорию, и это их прямая обязанность по Уставу военной полиции (Указ Президента РФ № 161, ст. 21) — обеспечивать правопорядок и охрану объектов Вооружённых Сил. Чтобы попасть внутрь, вам нужен пропуск, а не просто желание встретиться.
Если же поликлиника гражданская (муниципальная или региональная) — военная полиция не имеет полномочий контролировать доступ в неё. В этом случае препятствовать вашей встрече внутри поликлиники у них нет законных оснований.