Здравствуйте!
Да, собственник дома вправе требовать выселения и снятия с регистрационного учета невестки, если дом принадлежит ему на праве собственности, а после смерти сына основания для ее проживания отпали.
Регистрация по месту жительства (“прописка”) не создает права собственности или бессрочного права пользования жилым помещением. Если собственник добровольно не согласен на дальнейшее проживание, он вправе обратиться в суд с иском о признании бывшего члена семьи утратившим право пользования жилым помещением, выселении и снятии с регистрационного учета (ст. 209, 288, 304 ГК РФ, ст. 30, 31 ЖК РФ).
Вместе с тем из этого правила есть исключения.
Если жена сможет доказать, что за счет ее личных средств или общих средств супругов в дом были вложены значительные средства, существенно увеличившие его стоимость (например, произведена реконструкция, капитальная перестройка), она вправе требовать возмещения соответствующих расходов. Однако само по себе проведение ремонта и длительное проживание обычно не создают права собственности на дом.
Кроме того, если после смерти мужа она является его наследницей и в наследственную массу входит иное имущество (например, денежные средства, автомобиль и т.п.), она вправе принять наследство, но дом, принадлежащий отцу мужа, в состав наследства не входит.
Поэтому, если дом действительно всегда принадлежал исключительно отцу и никаких соглашений о предоставлении невестке права пожизненного проживания не заключалось, вероятность удовлетворения иска собственника о выселении достаточно высока.