Здравствуйте, мы живем в Китае и мне нужно чтобы муж на мою тетю сделал доверенность, ей нужно за него в краснодаре получить симкарту в теле2. она была утеряна и поэтому надо получить дубликат. Мы пойдем в китайское консульство и через них будем делать доверенность, можете ли вы ее проверить?
День добрый Марина.
Предоставленный текст составлен грамотно, в нёмпрописаны все специфические действия, которые операторы связи требуют для выдачи дубликатов SIM-карт. Но поскольку доверенность будет оформляться в Китае (скорее всего, через консульство РФ или местный нотариат с апостилем), в текст необходимо внести технические правки, чтобы документ не завернули в Краснодаре.
Добавьте ОГРН и ИНН оператора. Российские операторы (особенно t2) часто отказывают по доверенностям, если указано только название юрлица, так как названия могут дублироваться. Нужно четко идентифицировать компанию.
Уберите упоминание «ранее бренд Tele2» из перечня других операторов. Вы уже указали это в первом абзаце. Во втором абзаце лучше сделать формулировку универсальной, чтобы не путать сотрудников МТС или МегаФона.
Рекомендую в тексте исправить слово «мои» на «Доверителя».
представлять интересы Доверителя в ООО «Т2 Мобайл» (T2, Tele2) ...
Представлять интересы Доверителя у всех операторов подвижной радиотелефонной связи и у их уполномоченных...
Здравствуйте.
Мы пойдем в китайское консульство и через них будем делать доверенность, можете ли вы ее проверить?
Я так полагаю, что доверенность будет оформляться в консульстве РФ в Китае?
Реквизиты и содержание доверенности у Вас выполнены с учетом требований приказа МИД России и Минюста России от 29.09.2022 N 20795/209 «Об утверждении Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами».
Что следует корректировать — указать точные данные оператора связи, на представление интересов в котором выдается доверенность — это ООО «Т2 Мобайл» ОГРН: 1137746610088, ИНН: 7743895280 и также отразите сведения об иных операторах связи, включая территориальные (региональные) подразделения, офисы и точки продаж.
Кроме того, добавьте к тексту, что предоставляете право
подавать и подписывать различные заявления; представлять и получать документы; расписываться за меня, оплачивать необходимые денежные средства, в том числе сборы, налоги, госпошлины, штрафы; выполнять иные необходимые с осуществлением полномочий по настоящей доверенности действия и формальности, связанные с выполнением настоящего поручения, в том числе давать и отзывать согласие на обработку персональных данных.
И включите стандартную формулировку в самом конце
Текст настоящей доверенности мною одобрен, достоверность изложенной информации, в том числе фамилии, имена, отчества и другие сведения, подтверждаю. Правовые последствия выдачи мною доверенности мне ясны и понятны, полномочия, предоставленные мною по настоящей доверенности, полностью соответствуют моему волеизъявлению. Содержание настоящей доверенности прочитано мною лично.
Содержание статей 185-189 Гражданского кодекса Российской Федерации разъяснены и понятны.
«______»_________________________20______года настоящая доверенность удостоверена мной,__________________________________________________, консулом ______________________ Российской Федерации в городе ______________________, __________________. Доверенность подписана гр.________________________________________________________
в моем присутствии. Личность установлена, дееспособность проверена.
Зарегистрировано в реестре за № ___-_________. Взыскан консульский сбор _________
Консул ________________ Российской Федерации в г. _________________, _________________________ ___________________________________
Здравствуйте!
Такая доверенность допустима. По п. 1 ст. 185 ГК РФ:
Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами.
В Вашем случае муж как раз письменно уполномочивает тетю действовать за него перед оператором связи.
Если Вы оформляете доверенность не у китайского нотариуса, а в консульстве России в Китае, для использования в России апостиль и перевод не нужны. Это будет российское консульское нотариальное действие. Консульское должностное лицо вправе удостоверять доверенности, поскольку Инструкция МИД России и Минюста России № 20795/209 предусматривает совершение нотариальных действий консульскими должностными лицами, в том числе удостоверение доверенностей.
https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&documentId=488283
Но перед походом в консульство укажите оператора полностью: Общество с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл», ОГРН 1137746610088, ИНН 7743895280. Так сотруднику салона будет понятно, к какому именно оператору относится доверенность.
Еще можно добавить отдельную фразу: «Представитель вправе получить на руки дубликат SIM-карты или новую SIM-карту по абонентскому номеру +7 953 102 4246, подписать заявление на замену, восстановление и активацию SIM-карты, а также предъявить свой паспорт и оригинал настоящей доверенности».
Есть Памятка для абонентов по оформлению доверенности на сайте Т2 https://tambov.t2.ru/help/article/pamyatka-dlya-abonentov
Вот там написано
При оформлении доверенности, пожалуйста, убедитесь, что в ней указана следующая существенная информация:
абонентский номер (особенно важно, если у вас несколько номеров в T2);
право на замену SIM‑карты, денежных средств, переоформление номера на другое лицо, перенос номера в сеть T2 либо детализации оказанных услуг связи по абонентскому номеру, если ваш представитель обращается за совершением указанных действий;
конкретный перечень иных действий, которые вы поручаете своему представителю.
Обращаем ваше внимание, что представитель не может переоформить на себя номер абонента, чьи интересы он представляет по доверенности.
Срок доверенности на три года можно оставить. По п. 1 ст. 186 ГК РФ:
Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.
Запрет передоверия тоже лучше оставить.
Здравствуйте, Марина!
Я внимательно изучил приложенный файл доверенности и готов указать на несколько важнейших моментов, которые необходимо исправить перед визитом к нотариусу.
Марина, помимо добавления реквизитов оператора, на что справедливо обратили внимание, в Вашем файле есть критическая ошибка, которую необходимо исправить в первую очередь. В тексте приложенного документа допущено разночтение в имени Вашего мужа: в самом начале он указан как Крайнюков Эдвард Эдуардович, а в строке подписи в конце — как Крайнюков Эдуард Эдуардович.
Разночтение даже в одной букве имени (Эдвард и Эдуард — это юридически разные имена) на практике приводит к отказу в удостоверении и последующему отказу салона связи. Консул откажется заверять такую доверенность, а если он не заметит ошибку, салон связи t2 в Краснодаре однозначно откажет Вашей тете в выдаче дубликата SIM-карты. Имя под подписью должно строго соответствовать паспортным данным Вашего мужа.
Вы упомянули, что планируете пойти в «китайское консульство». Важно уточнить: Вам необходимо обращаться именно в консульский отдел Посольства или Генеральное консульство Российской Федерации в Китае. Российский консул на территории КНР наделен полномочиями нотариуса. Документ, удостоверенный им, имеет полную юридическую силу в России, и для него не требуются ни апостиль, ни перевод.
Чтобы у Вашей тети не возникло проблем при получении дубликата, текст доверенности нужно доработать:
1. Полностью синхронизировать имя доверителя по всему тексту в соответствии с его паспортом.
2. Добавить точные реквизиты оператора: Общество с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» (ИНН 7743895280, ОГРН 1137746610088).
3. Прямо прописать полномочие на «актуализацию и подтверждение персональных данных абонента». Операторы связи часто блокируют выдачу SIM-карт по доверенности, если персональные данные в системе устарели, и требуют сначала обновить их.
Марина, чтобы тётя гарантированно получила дубликат, нажмите кнопку «Общаться в чате» и пришлите исправленный проект с правильным именем. Я немедленно вычитаю текст и передам Вам готовый файл, который примут и в консульстве, и в салоне t2.
