Добрый день, Николай.
Хорошо ещё, что для того, чтобы «узнать» что Ваша сестра продала свою долю квартиры без согласия остальных сособственников Вам понадобилось «всего лишь» два года !
В течении общего срока исковой давности (три года) со дня, когда Вам стало известно, что Ваши права нарушены, Вы вправе оспорить сделку купли-продажи в судебном порядке; если Ваша сестра не докажет, что уведомляла каждого из Вас надлежащим образом (например, разослала письменные уведомления заказными письмами, на которые Вы не обратили внимание и не отреагировали), то суд может признать договор купли-продажи недействительным и вернуть стороны сделки (Вашу сестру — «продавца» и незнакомого человека — «покупателя») в первоначальное, «допродажное» состояние. При этом все убытки (материальные и моральные), понесенные «покупателем», Ваша сестра будет обязана ему возместить — добровольно либо в судебном порядке.
Для получения квалифицированной юридической помощи при оформлении исковых заявлений и защиты своих прав и интересов в суде я рекомендую Вам заключить соглашение с опытным адвокатом.