Добрый день, Алексей.
Требование об уплате неустойки необходимо предъявлять покупателю.
Согласно части 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Перед обращением в суд необходимо сначала направить соответствующую претензию в адрес покупателя. Если требование не удовлетворят добровольно, то необходимо обращаться в суд. Подсудность определяется по размеру исковых требований.
Также необходимо ознакомится с договором, заключенным с агентством. Если просрочка возникла из-за действий агента, то возможно агент должен компенсировать Вам полученные убытки.