Здравствуйте, Ольга.
Нет, нельзя, необходима его личная явка для простановки отметки о регистрации в паспорт.
Подача документов на смену регистрации онлайн предусмотрена, а вот конечный этап, простановка отметки о смене регистрации предусмотрен с личным паспортом и при личной явке гражданина который меняет регистрацию в соответствии с Административным регламентом
Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации (Приложение к приказу МВД России
от 31.12.2017 N 984).
Причем можно напрямую в миграционный отдел МВД обратиться а не через МФЦ, через Госуслуги подавайте заявление.
С уважением! Г.А. Кураев
Для простановки отметки о регистрации по новому месту жительства Вы обращаетесь, ставить отметку о снятии с регистрационного учета по старому месту жительства в этом случае не требуется, Вас снимают с регистрационного учета запросом при регистрации по новому месту жительства