Здравствуйте, Ольга.
Во-первых, отмечу, что п. 1 ст. 73 ТК РФ обязывает работодателя перевести работника, нуждающегося в переводе на другую работу.- https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34683/acdc2ab92b123e95b00c5ccda1bf7bcbb9518216/
Далее- Приказом Министерства Здравоохранения РФ от 14 сентября 2020 года N 972н «Об утверждении Порядка выдачи медицинскими организациями справок и медицинских заключений» в п. 13 указано следующее
медицинские заключения выдаются пациентам по результатам проведенных медицинских освидетельствований, медицинских осмотров, диспансеризации, на основании решений, принятых врачебной комиссией, а также в иных случаях, когда законодательством предусматривается наличие медицинского заключения.
Приказ Минздрава России от 28.01.2021 N 29н устанавливает порядок проведения медицинских осмотров работников и устанавливает в пункте 16 что должно содержать заключение.
15. По окончании прохождения работником предварительного осмотра медицинской организацией оформляется заключение по его результатам
16. результаты предварительного осмотра: медицинские противопоказания к работе выявлены (перечислить вредные факторы или виды работ, в отношении которых выявлены противопоказания) или медицинские противопоказания к работе не выявлены; группа здоровья лица, поступающего на работу.
При этом, согласно п. 35 Вышеупомянутого Порядка № 29н, в случае выявления медицинских противопоказаний к работе сотрудник направляется в медицинскую организацию для проведения экспертизы профессиональной пригодности.
с полным содержанием законодательной нормы Вы можете ознакомиться по данной ссылке- https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_375353/b0592dfd522aad60fee047be16b9986137451c06/
Исходя из изложенного в рассматриваемой ситуации, оснований для перевода работника не усматривается.
В дополнении к моему ответу и комментарию моего коллеги-
суть моего ответа как раз таки и заключается в том, что вынесенные «рекомендации являются основаниями необязательного характера». Следовательно, их выполнять и переводить работника на другую должность работодатель не обязан.
Перевод на другую должность осуществляется в соответствии с трудовым законодательством РФ и оформляется в виже дополнительного соглашения.