Ольга, здравствуйте!
Согласно норме ТК РФ Статья 177. «Порядок предоставления гарантий и компенсаций работникам, совмещающим работу с получением образования», вам установлены гарантии и компенсации как совмещающей работу с получением образования, если вы это образование (соответствующего уровня) получаете впервые.
Вы указали в тексте вопроса, что речь о первом высшем образовании.
Соответственно, вам произвели выплату из вашего вопроса.
Согласно ТК РФ Статья 173. «Гарантии и компенсации работникам, совмещающим работу с получением высшего образования по программам бакалавриата, программам специалитета или программам магистратуры, и работникам, поступающим на обучение по указанным образовательным программам», вам ваш работодатель предоставил дополнительный отпуск с сохранением среднего заработка.
Если вы закончите/завершите ваше обучение в ВУЗе, после чего уволитесь, то вы не должны возвращать выплаченную вам сумму, сможете спокойно уволиться, согласно ТК РФ Статья 80. «Расторжение трудового договора по инициативе работника (по собственному желанию)».
С уважением.
Ольга, я дополню свой ответ:
В соответствии с ч.2 ст. 137 ТК РФ «Ограничение удержаний из заработной платы», установлено удержание при увольнении работника отпускных, которые были выплачены за неотработанные работником дни ежегодного оплачиваемого отпуска.
У вас же речь в вопросе об отпуске вам как работнику, — совмещающим работу с получением высшего образования по программам бакалавриата, программам специалитета или программам магистратуры, и работникам, поступающим на обучение по указанным образовательным программам, а не ежегодном оплачиваемом отпуске.
Данный отпуск, о котором идет речь в вашем вопросе, — не может быть отнесен и не относится к ежегодным оплачиваемым отпускам.
В связи с чем, денежные средства которые вы получили и вам были выплачены возвращать вам не нужно работодателю и при увольнении вашем не могут быть с вас удержаны.
С уважением.