Можно ли как-нибудь вернуть деньги законным путём?

Добрый день!

Если стороны добровольно договорились о возмещении ущерба в определенном ими размере, и одна из сторон выплатила этот ущерб, то оснований для возврата денежных средств не имеется. тем более, если эти денежные средства были переданы не по расписке с указанием суммы.

Что касается минимального штрафа, то сотрудники полиции лукавят, т.к. в описанной ситуации предусмотрена ответственность по ч.2 ст. 12.27 КоАП РФ:

2. Оставление водителем в нарушение Правил дорожного движения места дорожно-транспортного происшествия, участником которого он являлся, при отсутствии признаков уголовно наказуемого деяния  —

влечет лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет или административный арест на срок до пятнадцати суток.

И если Ваш отец не будет привлечен к административной ответственности по ч.2 ст. 12.27 КоАП РФ, то ему просто посчастливилось решить вопрос таким путём.

Но вот если заявление написано, то вполне возможно, что и деньги отец отдал, и материал уйдет в суд (к мировому судье) по ч.2 ст. 12.27 КоАП РФ.

Дополнительные консультации и подготовку документов вы можете заказать при обращении ко мне в чат на платной основе. Обращайтесь. Буду рад Вам помочь.

Удачи!