Здравствуйте, Елена!
Из изложенного Вами дочь отчима никаких прав на данные денежные средства не имеет.
Если же Ваша мать в браке с отчимом, то она будет иметь право на долю в общем имуществе супругов если отчим умрет, так как в силу ст. 34 Семейного кодекса РФ эта комната общая совместная собственность супругов
Елена, для более подробной, детальной проработки интересующего Вас вопроса, получения расширенной консультации (анализа имеющихся документов, действующих местных НПА) и (или) составления необходимых юридических документов (исков, претензий, договоров и др.) Вы можете обратиться ко мне в чат (кнопка «Сообщение юристу»). Всего доброго!