Я в растерянности, потому как к нас могут войти агрессивные женщины ещё и с собаками

Здравствуйте, Вероника. Ваша ситуация регулируется нижеследующими законодательными нормами.   

Статья 13. Федерального закона «Об ответственном обращении с животными и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» № 498-ФЗ от 27.12.2018  

При содержании домашних животных их владельцам необходимо соблюдать общие требования к содержанию животных, а также права и законные интересы лиц, проживающих в многоквартирном доме, в помещениях которого содержатся домашние животные.

Законом  Ростовской области «Об административных правонарушениях» № 273-ЗС от 25.10.2002  за нарушение правил содержания домашних животных установлена административная ответственность (ст. 4.1 штраф до 1500 руб.)

Ст. 241 Гражданского  кодекса РФ предоставляет заинтересованному лицу право принудительного выкупа домашних животных

в случаях, когда собственник домашних животных обращается с ними в явном противоречии с установленными на основании закона правилами. 

Кроме того, действия, когда в Вашу студию зашли женщины без разрешения подпадают под признаки административного правонарушения, предусмотренного ст. 19.1 КоАП РФ (самоуправство).

Попробуйте обратиться в полицию и в администрацию города с   заявлениями об описанных выше действиях.

Угрозы можно зафиксировать на диктофон или видео.

По своему опыту скажу, что Вы должны быть готовы к тому, что государственными и муниципальными органами по Вашим заявлениям действенных мер приниматься не будет и быстро устранить ситуацию с собаками не получится. Возможно, придется обращаться повторно, обжаловать принятые решения. От Вас в решении данной проблемы может понадобиться настойчивость и последовательность.  Если возникнут вопросы, пишите в чат (через «сообщение юристу»).