Здравствуйте, Ганджина!
Для того, чтобы оформить какие-то документы иностранному гражданину на территории РФ, необходимо законно находиться (п. 8 ч. 1 ст. 2 ФЗ от 25.07.2002 № 115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» (далее — Закон), т.е. иметь действительный паспорт иностранного гражданина, миграционный учет на территории РФ.
За нарушение миграционного законодательства РФ иностранный гражданин привлекается к административной ответственности по ч. 1 чт. 18.8 КоАП РФ (штраф от 2000 до 5000 руб. с выдворением за пределы РФ сроком до 5 лет либо без такового). Также к административной ответственности привлекается собственник жилого помещения, в котором иностранный гражданин, нарушивший миграционное законодательство РФ, проживает по ч. 3 ст. 18.9 КоАП РФ.
Оформить регистрацию брака с незаконно находящимся на территории РФ иностранцем не получиться.
Поэтому, Вашему сожителю нужно выехать за пределы РФ. При пересечении границы РФ на него составят административный протокол по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, но практика показывает, что при данных обстоятельствах административные материалы в суд для принятия решения об выдворении за предела РФ не направляются (гражданин добровольно выезжает).
Затем, иностранный гражданин въедет в РФ. При пересечении границы РФ получить миграционную карту. Если он планирует осуществлять в РФ трудовую деятельность, то в миграционной карте в графе «цель въезда» необходимо указать «работа».
При въезде иностранца в РФ и оформлении миграционного учета по месту пребывания (ст. 20 ФЗ от 18.07.2006 № 109 «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ» Вы можете зарегистрировать брак, но подать заявление на получение гражданства РФ в упрощенном порядке по п.Б ч. 2 ст. 14 ФЗ от 31.05.2002 № 62 «О гражданстве РФ» (далее — Закон) при наличии супруга гражданина РФ не получиться, т.к. в браке с гражданином РФ необходимо состоять не менее 3 лет.
Надеюсь, что ответила на интересующие Вас вопросы. Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, Вы можете обратиться через чат.
Хорошего дня!