Добрый день.
Вам необходимо проверить устав вашего ТСЖ и сформировать орган управления которые правомочен требовать от председателя предоставления отчетности.
После этого вам нужно инициировать проверку деятельности председателя.
Если досудебный порядок, оформленный надлежащим образом не даст результата, у вас есть право сформированным органом принудительно провести полную ревизию.
При рассмотрении дела в суде, вам необходимо будет доказать то, что председатель препятствует собственникам получить информацию о работе ТСЖ. Если таких доказательств не будет, судом будет рассматриваться вопрос о том, что собственниками не предприняты разумные шаги по реализации своих прав. и повышается вероятность что в удовлетворении требований вам могут отказать.
И тип требований которые вы предъявляете — это не приказное, а исковое производство.