Что делать, если соц сеть нарушает право на личную переписку?

Александра, добрый день!

Ситуация весьма странная, я рекомендую Вам обратиться с претензией к администрации Вконтакте. Дело в том, что правилами сайта https://vk.com/terms установлено, что пользователь должен обеспечивать конфиденциальность логина и пароля и все действия, совершенные под Вашей учетной записью, считаются произведенными Вами.

5.9. Выбранные Пользователем логин и пароль являются необходимой и достаточной информацией для доступа Пользователя на Сайт. Пользователь не имеет права передавать свои логин и пароль третьим лицам, несет полную ответственность за их сохранность, самостоятельно выбирая способ их хранения. Пользователь на используемом им аппаратно-программном обеспечении может разрешить хранение логина и пароля (с использованием файлов cookies) для последующей автоматической авторизации на Сайте.

5.10. Если Пользователем не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его логина и пароля, считаются совершенными соответствующим Пользователем. В случае несанкционированного доступа к логину и паролю и/или персональной странице Пользователя, или распространения логина и пароля Пользователь обязан незамедлительно сообщить об этом Администрации Сайта в установленном порядке.