Что делать, если заказчик хочет вернуть предоплату за выполненную часть работы?

Здравствуйте, Артем! Вы совершенно правы и Вам нечего волноваться. Доказательствами Ваших взаимоотношений являются переписка, результаты Вашей работы и перечисление денег от заказчика на Вашу карту. Таким образом, Вы получили деньги за свой труд. Если у заказчика имеется к Вам претензия, то он ее должен официально Вам направить. В претензии, как правило, отражаются изначальные договоренности, которые не были соблюдены. И если они действительно есть, и претензии обоснованы, то заказчик должен предложить Вам в этой же претензии принять меры к соблюдению изначальных договоренностей, либо, в противном случае, вернуть деньги в полном объеме, либо их часть. С Вашей стороны необходимо подготовить возражение. При наличии всех этих обращений к друг другу, и отсутствии обоюдного понимания в разрешении обсуждаемых вопросов, заказчик вправе обратиться в суд с исковым заявлением, к которому приложить в качестве обоснования претензию и полученное возражение, то есть выступить истцом. Вы же в этом случае выступите ответчиком. Если у Вас возникают сложности самостоятельно подготовить юридические документы, то в данном случае у Вас есть большой выбор подыскать себе представителя из числа юристов, в том числе и сайте Правовед.ру.