Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Указание названия ООО на английском языке в уставе

Добрый день, на Лицевой странице Устава Можно указать название на Английском языке? например Устав Общества с ограниченной ответственностью "Anna Mancini"

28 июля 2015, 07:33, Наталья, г. Тюмень

Устав ООО

Александр Кордюков

Юрист, г. Екатеринбург

Наталья, здравствуйте!

Наименование юридического лица бывает полное и сокращенное, на русском языке и на иностранном.

Например:

Полное наименование на русском: Общество с ограниченной ответственностью «Анна Манчини»;

Сокращенное наименование на русском: ООО «Анна Манчини»;

Полное наименование на иностранном: Limited liability company «Anna Mancini»;

Сокращенное наименование на иностранном: LLC «Anna Mancini».

У Вас получается, что смешивается наименование на русском и иностранном языке, по-моему это не совсем корректно и при регистрации могут возникнуть проблемы.

Наименование на иностранном языке Вы вправе использовать в текущей деятельности, рекомендую в учредительных документах использовать наименование на русском языке.

Удачи Вам и успехов Вашему делу!

P.S. Если коллеги со мной не согласны, прошу поделиться Вашим мнением.

28 июля 2015, 07:43

Владимир Кравченко

Юрист, г. Москва

Здравствуйте!

Можно, как дополнение к основному наименованию на русском.

29 июля 2015, 14:47

Похожие вопросы

Регистрация юридических лиц

Я хочу перееоформить эту землю на себя, что мне делать, так как росреестр видит в выписке ООО и отказывает мне в оформлении

Дд! Такой вопрос. Есть земля, правообладателем является ООО, но оно в 18 году ликвидировалось. Я хочу перееоформить эту землю на себя, что мне делать, так как росреестр видит в выписке ООО и отказывает мне в оформлении.

06 мая, 13:44, вопрос №4109187, Марина, г. Москва

1 ответ

Товарные знаки, патенты

Баюкать ребёнка, добаюкать ребёнка, добаюкивание, теперь нельзя никому использовать, если не прошёл " обучение" у "правообладателя" практики с таким названием

Здравствуйте . Можно ли оспорить в суде слово использованное для названия практики и зарегистрированное товарным знаком ? В частности слово « Добаюкивание» является общепринятым . И обозначает услугу. Сейчас Виктория Аверкиева запатентовала это слово, как название практики и теперь запрещают Использовать это слово для обозначения этого действия . Баюкать ребёнка , добаюкать ребёнка , добаюкивание, теперь нельзя никому использовать, если не прошёл « обучение» у «правообладателя» практики с таким названием. Но до неё это делали уже сотни мастеров . На сколько это правомерно?

06 мая, 10:04, вопрос №4108986, Вера Маренина, г. Москва

1 ответ

Исполнительное производство

На самом деле организация с тем же названием существует работает, только ИНН уже другой

Получил исполнительный лист. Но по ИНН организация ликвидирована. На самом деле организация с тем же названием существует работает, только ИНН уже другой. В исполнительном листе ИНН уже не актуальный. Как теперь взыскать с них?

06 мая, 06:50, вопрос №4108722, Максим, г. Ижевск

2 ответа

Регистрация юридических лиц

Здравствуйте, моя компания работает давно регистрация по Инн и названию МастерСервис Сейчас смотрю что в

Здравствуйте, моя компания работает давно регистрация по Инн и названию МастерСервис Сейчас смотрю что в городе через поисковик 2гис можно найти Мастер Сервис 72 могут ли они так делать законно ли это

05 мая, 15:16, вопрос №4108267, Виталий, г. Москва

1 ответ

900 ₽

Вопрос решен

Трудовое право

ООО "Лотус" со своими сотрудниками, предоставляет услуги спа на территории ИП Иванов (помещение, клиенты

ООО "Лотус" со своими сотрудниками, предоставляет услуги спа на территории ИП Иванов (помещение, клиенты, администраторы, уборщицы и остальной персонал (кроме спа-массажистов, которых предоставляет ООО "Лотус"), а также касса по которой пробиваются чеки принадлежит ИП Иванову). ООО "Лотус" с ИП Иванов работают по Договору возмездного оказания услуг, где определена цена за оказание услуг в месяц за одного сотрудника. Вопрос: Может ли ООО "Лотус" и ИП Иванов считаться взаимозависимыми организациями, т.к. ООО "Лотус" напрямую своими действиями оказывают влияние на экономическую деятельность, получая за это определенную в договоре оплату?

04 мая, 13:04, вопрос №4107442, Инна, Севастополь

8 ответов