Здравствуйте, Сергей. Не оставляйте запрос без ответа, но чужие выписки получать Вы не обязаны. Сначала уточните в СФР, кому принадлежат указанные счета: при едином пособии проверяют сведения не только заявителя, но и членов его семьи. Номер банковского счёта также отличается от номера карты, поэтому в приложении банка его можно не узнать.
Сверьте банки и полные номера со сведениями в личном кабинете ФНС, включая закрытые счета. Если это действительно не Ваши счета и не счета учитываемых членов семьи, до срока из уведомления направьте в СФР письменное пояснение: «Указанные счета мне не принадлежат, прошу проверить исходные межведомственные сведения и уточнить запрос». Приложите имеющиеся подтверждения из ФНС или банков, сохраните номер обращения. Если банк ошибочно числит счёт за Вами, параллельно запросите исправление у банка.
Проверьте, что требование видно в официальном личном кабинете, а не только в сообщении со ссылкой. Пришлите текст уведомления, скрыв номера счетов, паспортные данные и СНИЛС: нужно увидеть, какие именно документы и за какой срок требуют. Если уже вынесен отказ, его основания следует обжаловать, а не ограничиваться повторной подачей без исправления сведений.