Здравствуйте. Сам факт возврата приставки не отменяет возможной ответственности за нарушение договора: передача арендованной вещи в ломбард без согласия собственника выходит за пределы обычного пользования ею (ст. 615 ГК РФ). Но требование именно 45 000 руб. нужно проверять отдельно. Неустойка (штраф) взыскивается, если она предусмотрена законом либо согласованным сторонами договором (ст. 330 ГК РФ). Попросите арендодателя указать конкретный пункт подписанного вами договора и представить расчет. Если условия о таком штрафе нет, одной досудебной претензии для его взыскания недостаточно. Если пункт есть, сравните его формулировку с вашими действиями; при судебном споре можно заявить о снижении явно несоразмерной неустойки по ст. 333 ГК РФ. Возврат исправной приставки, краткий срок нахождения в ломбарде и отсутствие подтвержденных убытков могут быть аргументами, но не дают автоматического освобождения от штрафа. Направьте письменный ответ на претензию, приложите подтверждение выкупа и возврата вещи. Для точной оценки нужны договор аренды со всеми приложениями, текст претензии, акт возврата и сведения о состоянии приставки. Если арендодатель утверждает, что причинены убытки, попросите подтвердить их размер и связь с вашими действиями.