Здравствуйте!
Напишите письмо судебному приставу в произвольной форме (скажите, что перечисляли алименты на такие суммы, в такие-то даты), с приложением выписок счета, где видно перечисление долга в пользу взыскателя через работодателя. Можно приложить платежные ордера или поручения о перечислении алиментов. Укажите номер исп.производства. Просите учесть эти выплаты в счет погашения по исп.производству. Подпишите и поставьте дату.
Направьте письмо с выписками судебному приставу по почте или лично завезите. Сохраните почтовый чек об отправке.
Возможно, при перечислении алиментов неверно было указано назначение платежа (должен был быть указан номер исполнительного производства) или по неправильным реквизитам (если возбуждено исполнительное, то суд.пристав должен предоставлять реквизиты для уплаты, обычно это реквизиты ФССП, а не напрямую взыскателю).