Требуется ли в данном случае покупка авторского права?

Здравствуйте, да, вам требуется покупка авторского права, так как вы используете чужую собственность в своих коммерческих целях.

За более подробной платной консультацией обращайтесь ко мне, на платной основе готов индивидуально разобрать конкретно вашу ситуацию, предложить меры по урегулированию, при необходимости составить необходимые документы и сопровождать ваше дело. Напишите мне и я смогу вам помочь.

Буду очень признателен положительной оценке ответа.

Здравствуйте.

Предоставление правовой охраны не зафиксированному на материальном носителе исполнению, среди прочего, означает, что исполнителю, создавшему такое исполнение, принадлежит не только исключительное право, но и личные неимущественные права: право авторства, право на имя, право на неприкосновенность исполнения — право на защиту исполнения от всякого искажения или иного посягательства (пп. 3, 4 п. 1 ст. 1315 ГК РФ). 

В вашей ситуации необходимо понимать, откуда вы получили запись с концерта: с носителя, содержимое которого защищено авторским правом (например, приобретенный в розничной сети компакт-диск); личная запись зрителя в зале и т.д. Также необходимо установить, подпадает ли запись вообще под охрану, так как у меня есть сомнение, относится ли общение в зале со зрителями к произведениям. Если нет, тогда возможно наличие прав не Высоцкого, а лиц, которые осуществляли запись. Ваш вопрос достаточно непростой, требует детального правового анализа. 

Использовать фрагмент концертной записи В. Высоцкого в коммерческой песне без предварительной проверки прав рискованно. Сам факт, что запись куплена, найдена в интернете или используется бесплатно, не дает права включать ее часть в новую песню.

Термин «купить авторское право» неточен. Обычно требуется письменная лицензия на конкретные способы использования либо договор об отчуждении исключительного права.

В зависимости от содержания записи могут охраняться сразу несколько объектов:

— сама речь — если она имеет творческий и оригинальный характер (ст. 1259 ГК РФ);

— исполнение и его запись (ст. 1317 ГК РФ);

— фонограмма, то есть конкретная аудиозапись (ст. 1322 и 1324 ГК РФ);

— музыка или текст произведения, если они звучат в выбранном фрагменте.

Включение фрагмента в песню может быть воспроизведением, переработкой и включением в состав нового объекта. Последующая публикация песни на стримингах, в соцсетях или рекламе является самостоятельным использованием (ст. 1270 ГК РФ).

Чек-лист действий:

1. Сохранить исходный аудиофайл и установить его источник: концертная запись, личная запись зрителя, эфир, диск, интернет-архив или иной носитель.

2. Определить точный фрагмент: только речь или также музыка, исполнение, аплодисменты и иные элементы.

3. Установить изготовителя фонограммы и правообладателей исполнения и содержания.

4. Проверить, кто вправе выдать разрешение на включение фрагмента в новую песню.

5. До релиза получить письменную лицензию, в которой прямо указать: переработку/сэмплирование, включение в новую песню, коммерческое использование, интернет-размещение, территорию, срок и способы распространения.

6. Если правообладателей установить невозможно, заменить фрагмент собственной оригинальной записью и не воспроизводить охраняемый текст или исполнение.

Можно ли сослаться на цитирование?

Не автоматически. Свободное цитирование допускается только при соблюдении условий и целей статьи 1274 ГК РФ. Использование фрагмента как художественного элемента коммерческой песни может не соответствовать этим условиям, поэтому полагаться только на небольшую продолжительность фрагмента нельзя.