Полина, здравствуйте!
Само по себе обучение ребёнка не в школе по месту жительства нарушением не является. Закреплённая территория гарантирует возможность поступить в соответствующую муниципальную школу, но не обязывает родителей выбирать только её. По статье 44 Закона № 273-ФЗ родители вправе выбирать образовательную организацию, а статья 67 допускает отказ в приёме главным образом при отсутствии мест.
Проверять нужно не переход детей, а законность открытия третьего класса. Важно установить:
— является ли приказ отдела образования об открытии двух классов обязательным решением учредителя или только плановым документом;
— согласовано ли увеличение набора и обеспечено ли оно финансированием, педагогами, помещениями и допустимой вместимостью;
— соблюдён ли Порядок приёма, утверждённый приказом Минпросвещения России № 458.
Если речь о первом классе, заявления детей с закреплённой территории принимаются с 1 апреля по 30 июня. Детей с другой территории принимают с 6 июля на свободные места; раньше — только если школа уже приняла всех детей, имеющих приоритет. Нарушение возможно, если третью параллель сформировали из детей с другой территории раньше срока либо вопреки обязательному приказу учредителя.
Директору Вашей школы следует письменно потребовать от учредителя и отдела образования провести проверку. Запросите правовое основание открытия третьего класса, утверждённое количество классов и мест, даты приёма детей с другой территории, наличие свободных мест и соответствие набора муниципальному заданию и вместимости школы. Приложите приказ отдела образования и опубликованные другой школой сведения, не раскрывая персональные данные детей.
Если отдел образования не проверит исполнение приказа, обращение можно направить в региональный орган государственного контроля в сфере образования и прокуратуру. Требовать перевода уже принятых детей обратно нельзя, если родители добровольно выбрали другую школу и приём проведён законно.
Результат зависит от содержания приказа и дат зачисления. Можете направить эти документы мне в личный чат на Правовед — по ним можно оценить нарушение и подготовить предметное обращение учредителю.