Здравствуйте.
В суд обращаться нужно, когда есть спор о праве, т.е. когда гражданин не согласен выписываться добровольно.
У Вас спора никакого нет, поэтому Ваша мама просто может выписать в консульстве РФ доверенность на любого представителя в РФ с правом снятия ее с регистрационного учета — Приказ МВД России от 06.08.2025 N 553 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации» прямо предусматривает такой порядок.
Если же Вы намерены это делать исключительно через суд, то Вам нужно составить иск (возможно с помощью юриста) о признании мамы утратившей право пользования на основании ст. 31 ЖК РФ и подать его в суд через ГАС Правосудие.
Заметьте — не мамино согласие, которое Вы подадите, а она сама или ее представитель по доверенности должны будут признать иск.
После принятия дела к производству Ваша мама также должна через ГАС правосудие подать заявление в суд о признании иска.
При признании иска суд должен иск удовлетворить, если это не нарушает права и интересы других лиц.(ч. 3 ст. 173 ГПК РФ)
3. При отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. Определение суда об утверждении мирового соглашения сторон выносится по правилам, установленным главой 14.1 настоящего Кодекса. При признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
если признания иска от Вашей мамы не будет, то процесс может тянуться долго и не факт, что суд Ваш иск удовлетворит.
Так, согласно п. 31 Постановления Правительства РФ от 17.07.1995 N 713 «Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и перечня лиц, ответственных за прием и передачу в органы регистрационного учета документов для регистрации и снятия с регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации»
Далее продолжу.
Если мама согласна сняться добровольно с регистрационного учета, то она может подать соответствующее заявление через Госуслуги, но в этом случае ей надо явиться лично в УМВД РФ с паспортом.
От имени мамы может действовать представитель по доверенности, удостоверенной нотариально или в консульстве РФ в стране пребывания, но при условии, что в доверенности есть полномочия подписания и подачи документов, которые можно подать через МФЦ. Но проблема в том, что обычно УМВД РФ требует паспорт гражданина РФ для проставления штампа о снятии с регистрационного учёта.