Нужно ли уведомлять МВД о получении вида на жительство в США после приезда в РФ?

Если при первом визите срок пропущен, необходимо подать уведомление в территориальный орган МВД или через Госуслуги. За пропуск срока при добровольной подаче предусмотрена административная ответственность по ст. 19.8.3 КоАП РФ со штрафом от 500 до 1000 рублей. Профильный уголовный состав по ст. 330.2 УК РФ со штрафом до 200 000 р применим при умышленном сокрытии факта наличия иностранного документа, выявленном госорганами, например, на границе. Добровольная явка исключает умысел на сокрытие. Сопутствующие уголовные составы, такие как ст. 283.2 УК РФ за нарушение требований по защите гостайны, ст. 275 УК РФ за госизмену или ст. 275.1 УК РФ за конфиденциальное сотрудничество, гипотетически возможны только при наличии у лица специального статуса, допуска к секретным сведениям или ведения деятельности против безопасности РФ. Для рядовых граждан ст. 330.2 УК РФ является единственной нормой. Для детального разбора Вашей ситуации, оценки рисков или подготовки необходимых документов, Вы можете обратиться ко мне в чат на платной основе. С уважением, Авдеев В.М.

ВЫ про сына спрашиваете, верно? Госуслуги у него есть?

Закон наказывает штрафом  только за полное игнорирование обязанности. Если же  подается гражданином самим — пусть и с опозданием — это будет квалифицировано как несвоевременная подача, за что положен обычный административный штраф в размере от 500 до 1 000 рублей по ст. 19.8.3 КоАП РФ.
Если у гражданина РФ есть подтвержденная учетная запись на Госуслугах, подать уведомление можно прямо сейчас из США, не дожидаясь поездки. 
Зайдите на портал и выберите услугу «Уведомление о приобретении гражданства или ВНЖ иностранного государства».
Заполните электронную форму, внесите данные Green Card и загрузите ее скан-копию.
Отправьте заявление. Система зарегистрирует его. После этого ваша обязанность по уведомлению считается выполненной.

МВД может дистанционно выписать административный штраф  за нарушение срока, который   оплатите через те же Госуслуги. При пересечении границы у пограничников ФСБ к вам вопросов не будет, так как документ уже зафиксирован в базе данных МВД.

В соответствии со ст. 330.2 УК РФ предусмотрена уголовная ответственность за неисполнение обязанности по подаче уведомления о наличии у гражданина России гражданства (подданства) иностранного государства либо вида на жительство или иного действительного документа, подтверждающего право на его постоянное проживание в иностранном государстве.