Здравствуйте. Требование обязательно распечатать действующий электронный полис ОСАГО было неправомерным. Электронный и бумажный полисы имеют одинаковую юридическую силу, а электронный полис допускается предъявлять на экране телефона. Само по себе отсутствие распечатки не является законным основанием для отказа в выдаче автомобиля, тем более когда разрешение ГИБДД на возврат уже получено.
При устранении причины задержания автомобиль должен быть возвращён владельцу или уполномоченному лицу в порядке статьи 27.13 КоАП РФ и региональных правил работы специализированных стоянок. Статус инвалида и ветерана боевых действий сам по себе не меняет общий порядок выдачи, однако сотрудники обязаны действовать законно и не создавать дополнительных препятствий.
Отдельно необходимо проверить, что именно было затёрто в разрешении ГИБДД и повлияло ли это на содержание документа. Сохраните оригинал справки, сделайте качественные фотографии, запросите в ГИБДД заверенную копию выданного разрешения и письменное подтверждение его реквизитов. Если номер действительно умышленно изменён сотрудником стоянки, это следует указать в заявлении в полицию с просьбой провести проверку. Самостоятельно квалифицировать действия как подделку документа пока преждевременно — сначала нужно установить, кто и каким образом внёс изменение.
Целесообразно направить письменные жалобы владельцу специализированной стоянки, в орган субъекта РФ, контролирующий её деятельность, в прокуратуру и ГИБДД. В жалобах следует потребовать провести проверку отказа в принятии электронного ОСАГО, действий с документами, сохранить и предоставить видеозаписи с камер за конкретное время, а также дать письменный ответ. Если из-за незаконного отказа увеличилась плата за хранение, возникли расходы на поездки, распечатку или иной подтверждённый ущерб, их можно потребовать возместить.
Обращение в суд имеет смысл, если имеются доказательства отказа, дополнительные расходы либо официальный ответ, подтверждающий незаконную позицию стоянки. Если автомобиль в итоге выдали без существенных убытков, эффективнее первоначально добиться проверки и привлечения виновных к ответственности через прокуратуру и контролирующий орган. Могу изучить разрешение, документы со стоянки и видеозаписи, после чего подготовить мотивированные жалобы и заявление о возмещении расходов.