Ответ команды Правовед
У Вас есть преимущественное право выкупа этой доли перед любым посторонним покупателем - это прямо закреплено в ст. 250 ГК РФ. Продавец обязан письменно известить Вас о цене и условиях сделки, и только если Вы откажетесь или промолчите месяц - он вправе продать долю третьему лицу, причём не дешевле заявленной цены.
Тут важный момент: если второй собственник пытается схитрить - оформить не куплю-продажу, а дарение доли (чтобы обойти Ваше право выкупа), это может быть признано притворной сделкой, и через суд её можно переквалифицировать. Также если уведомление не направят вообще или продадут дешевле указанной цены - у Вас есть право требовать перевода на себя прав покупателя, но срок для этого короткий.
Если Вы сами хотите выкупить долю - есть смысл действовать на опережение и понимать, как правильно оформить своё намерение, чтобы не потерять право. Если не хотите выкупать - тоже важно знать, как правильно оформить отказ, чтобы потом не возникло споров с новым собственником.
Готовый разбор
Получите конкретный план действий по ситуации: что сделать дальше, какие документы подготовить и на какие сроки ориентироваться.
У вас преимущественное право покупки. Собственник должен известить вас о своем намерении продать долю, ее цене и предложить вам ее купить.