Здравствуйте.
Часто водоканалы настаивают на колодце, потому что так проще контролировать: нет ли несанкционированных врезок на участке трубы от колодца до дома. Но закон не ставит во главу угла только удобство контроля для организации. Главное — чтобы счётчик стоял на границе балансовой принадлежности (или максимально близко к ней), и при этом в месте, где вы как собственник можете обеспечить его сохранность, целостность и свободный доступ для снятия показаний и обслуживания.
Если Вам нужна очень подробная консультация по Вашему вопросу и порядку действий, напишите мне в личное сообщение (чат). Вот ссылка для перехода в этот чат: pravoved.ru/lawyer/2384674/