Есть ли выход из этой ситуации?

Здравствуйте, Владимир.

Ситуация сложная.

Если СанПиН по шуму ими не нарушается, что маловероятно, то ничего Вы с ними не сделаете в плане мер реагирования.

Обращение в органы опеки не рассматривается так как явных нарушений со стороны родителей нет и составление протокола на них маловероятно, но конфлик получит новый виток развития событий.

Суд Вам может сказать самим делать шумоизоляцию если у Вас дискомфорт если обратитесь с иском в порядке статьи 304 ГК.

Договаривайтесь, объясните что будет вынуждены обращаться в органы опеки чтобы провели проверку, так как у детей ограниченный досуг и развитие, недостаток свежего воздуха в виде прогулок на улице.

Здравствуйтне. Допустимым уровнем шума в квартире в дневное время считается уровень до 40 дБА, а в ночное время — до 30 дБА, а максимально допустимым — 55 дБА в дневное время и 45 дБА в ночное время (СанПиН 1.2.3685-21, утв. Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 28.01.2021 N 2). Если его они не нарушают, то ничего сделать не получится. А для установления уровня шума надо его замерять.

Можно как вариант обратиться с иском о компенсации морального вреда. Ст. 151 ГК РФ

Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Но опять же моральный вред надо паказать и доказать, в чём именно он у Вас выражается.

Если же говорить об иске в порядке ст. 304 ГК РФ, то здесь сложность с тем, какой предмет иска и как будет контролироваться решение суда, кем. Приставы же не будут к Вам постоянно прибегать.

Здравствуйте! 

Постоянно обращайтесь в полицию. Записывайте на видео факт нарушения тишины.

Если кто-то нарушает тишину и спокойствие граждан, то, согласно  статьи 25.2 Кодекса Административных Правонарушений РФ, потерпевший может обратиться в полицию.

Протоколы о правонарушениях, связанных с нарушениями тишины и покоя граждан уполномочены составлять должностные лица органов местного самоуправления (Административная комиссия), а не полиция. Для начала нужно обратиться в  полицию, которая, после проведения проверки, направит материал проверки на адм. комиссию, для  составления административного протокола.

В России действует «Закон о тишине», который  устанавливает время тишины в квартирах МКД и не только.

Однако, в настоящее время нет единого Федерального «закона о тишине». Региональные и местные нормативные акты содержат разные требования по определению ночного времени суток и к видам действий, которые нарушают тишину и спокойствие граждан, так же  и к мерам наказания за такие действия.

В большинстве регионов к ночному времени относят период с 23:00 до 7:00 часов, в отдельных субъектах РФ этот период с 22:00 до 8:00 часов.

Днём запрещено шуметь с 13:00 до 15:00 часов.

В праздничные и выходные дни запрещено шуметь с 22:00 до 10:00 и с 13:00 до 15:00, если это предусмотрено местным законодательством. В отдельных субъектах РФ ночные часы тишины в праздники и выходные начинаются с 21:00 и продолжаются до 10:00.

За нарушение тишины предусмотрена административная ответственность. В зависимости от региона размер штрафа отличается. Москвичам придется заплатить от 1000 до 2000 рублей и практически в два раза больше за повторное нарушение. Должностные лица заплатят от 4000 до 8000 тыс. рублей, а юридические — от 40000  до 80000  рублей.

И децибелы никакие не обязательно мерить. Записывайте на видео сам факт шума во «время тишины» 

 С исковым заявлением удобнее обращаться после того, как факт нарушения тишины будет подтвержден протоколом об административном нарушении – материал  будет доказательством в суде.

 ГПК РФСтатья 131. Форма и содержание искового заявления

Подробно по ссылке выше

Здравствуйте! 
Обратитесь в управляющую компанию — проверить состояние перекрытий:    соответствуют ли они нормам — требование к УК по ст. 161 ЖК РФ.
Принимайте во внимание риски пустых вызовов полиции: 
— Статья 19.13 КоАП РФ — заведомо ложный вызов полиции (если нет реального нарушения) — штраф до 3 000 руб.
— Потеря доверия к вам как к соседу, возможные встречные иски за клевету.
В целом, к сожалению, перспектива судиться с соседями на шум  детей, бега и так далее по описанному  не выглядит хорошим решением, возможно, на вас возложат оплату услуг юриста в случае проигрыша, потратите время и деньги. Есть смысл думать в сторону шумоизоляции с вашей стороны.