Здравствуйте!
Согласно действующему законодательству РФ, вы имеете полное право продать свою 1/4 доли любому из сособственников, несмотря на арест доли третьего лица. В соответствии со ст. 250 ГК РФ, при продаже доли внутри круга текущих собственников соблюдение процедуры преимущественного права покупки (рассылка уведомлений остальным) не требуется, так как вы сами выбираете покупателя среди совладельцев. Арест, наложенный на долю одного из собственников, обременяет исключительно его имущественные права и не ограничивает ваше право на распоряжение своей долей, если в ЕГРН не допущена техническая ошибка и запрет не наложен на весь объект недвижимости. Поскольку сделка касается отчуждения доли, она подлежит обязательному нотариальному удостоверению. Вам необходимо обратиться к нотариусу для подготовки договора купли-продажи; наличие задолженностей у других лиц не является законным основанием для отказа в совершении нотариального действия или регистрации перехода права собственности в Росреестре.