Лизинговые платежи удерживались с черной части заработной платы, из подтверждения только переписки и свидетели

Да, шансы есть, но доказать будет сложно.

Суть проблемы и перспективы:

Доказательства — главная сложность. Удержания с «черной» зарплаты и оплата через вас делают ситуацию неофициальной. Переписка и свидетели — это важно, но может быть недостаточно для суда. Нужны любые чеки, скриншоты переводов, записи разговоров, где обсуждается лизинг.
Что можно требовать:

Невыплаченную зарплату — бесспорное требование. Работодатель обязан ее выплатить.
Компенсацию за неотработанный период страховки — раз машину забрали, а вы оплатили страховку вперед, вы вправе требовать возврата пропорциональной суммы.
Возврат лизинговых платежей — как неосновательное обогащение работодателя. Вы платили за автомобиль, который он в итоге забрал и, видимо, оставил себе. Это основная логиска для иска. Первоначальный взнос — часть этих платежей.
Действия:

Собрать ВСЕ доказательства: переписку (заверьте у нотариуса), контакты свидетелей, любые квитанции.
Написать работодателю претензию с требованием вернуть невыплаченную зарплату и суммы, уплаченные вами за автомобиль.
Обратиться в Государственную инспекцию труда (ГИТ) по вопросу невыплаты зарплаты.
Подать иск в суд о взыскании невыплаченной зарплаты, компенсации за страховку и неосновательного обогащения (лизинговые платежи).
Итог: Вернуть деньги за машину реально, если суду удастся доказать факт ваших платежей и то, что работодатель необоснованно этим воспользовался. Зарплату и часть страховки — вернуть шансы высокие. Консультация с юристом по трудовому праву критически важна.

Если помог, поставьте + пожалуйста)