Добрый день, есть квартира, в ней два собственника, я и отец, у меня там 2/3 доли, а у отца 1/3. Нам сейчас по программе реновации будут давать новую квартиру, и сказали что бы там присутствовали все собственники. Но проблема в том что отец за границей и никак не может приехать. Что делать в таком случае, могу ли я получить новую квартиру?
Здравствуйте, Александр.
Пусть отец оформит и вышлет Вам нотариальную доверенность в соответстви со статьей 185.1 Гражданского кодекса РФ.
Доверенность может быть нотариально удостоверена в Консульстве РФ по месту нахождения отца или в другом Консульстве РФ, если очередь большая по месту нахождения.
Либо доверенность может быть удостоверена иностранным нотариусом с ее апостилированием и российским переводом.
При этом есть страны, доверенности которых Россия признает без апостилирования.
В какой стране отец находится?
Так в доверенности должны быть указаны полномочия по заключению договора от его имени Вами с предоставлением всех необходимых для этого документов в в Департамент городского имущества, и по оформления государственной регистрации права собственности на основании договора.
Нотариально удостоверенную доверенность он может оформить в Консульском учреждении РФ, в соответствии со ст. 38 «Основы законодательства Российской Федерации о нотариате».
На Украине
В этом случае у местного нотариуса он может оформить нотариально удостоверенную доверенность с необходимыми полномочиями по заключению договора Вами от его имени, но эта доверенность должна быть переведена на русский язык, и перевод должен быть также нотариально удостоверен.
И также требуется апостилирование доверенности, поскольку Украина уже не является участницей «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», которая предусматривает принятие документов, без какой либо легализации и без проставления апостиля.
Вот список этих стран для которых в России не требуется апостилирование и легализация, но перевод все равно потребуется нотариальный
spitsbergen.mid.ru/ru/consular-services/legalizatsiya_dokumentov/