Добрый день.
Расписка — это подтверждение того, что он компенсировал ушерб.
Потерпевший может ее дать.
Кроме того, причинителю вреда он поможет смягчить наказание.
УК РФ Статья 61. Обстоятельства, смягчающие наказание
1. Смягчающими обстоятельствами признаются:
к) оказание медицинской и иной помощи потерпевшему непосредственно после совершения преступления, добровольное возмещение имущественного ущерба и морального вреда, причиненных в результате преступления, иные действия, направленные на заглаживание вреда, причиненного потерпевшему.
Он эту расписку может просить приобщить к материалу уголовного дела если таковое возбуждено.
На положение потерпевшего это никак не повлияет.
Вероятно, он просит расписку в подтверждение того, что передал Вам в счет возмещения ущерба денежные средства. Он Вам денежные средства готов передать?
Но укажите обязательно в расписке, что получили определенную сумму за конкретный ущерб (к примеру, документально подтвержденных расходов на лечение.
Но потерпевший вправе требовать и компенсацию морального вреда на основании ст. 151 Гражданского Кодекса РФ: