Здравствуйте, Наталья!
Куда обращаться?
Вы можно написать заявление в следственный комитет о нарушении:
Статья 137 УК РФ. Нарушение неприкосновенности частной жизни
Уголовный кодекс
1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия либо распространение этих сведений в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации...
Участковый отказался предпринять какие-то меры.
Возможность пожаловаться на участкового полиции прямо предусмотрена статьей 53 Обжалование действий (бездействия) сотрудника полиции ФЗ «О полиции», в соответствии с которой если участковый бездействует или нарушает закон, обратиться с жалобой можно в вышестоящий орган или вышестоящему должностному лицу, в органы прокуратуры Российской Федерации либо в суд.
Надеюсь, что моя помощь помогла вам разобраться с данным вопросом.